They certainly beat going around with a wallet full of big bills.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/27 14:25:19
Theycertainlybeatgoingaroundwithawalletfullofbigbills.Theycertainlybeatgoingaroundwithawalletfullofb

They certainly beat going around with a wallet full of big bills.
They certainly beat going around with a wallet full of big bills.

They certainly beat going around with a wallet full of big bills.
当钱包里全是大票到处走的时候 心脏当然跳得很快

他们当然会避免带着现金四处旅游。beat这里是避免的意思

当你带着一个装满大钞的钱包到处走的时候,心脏当然会跳得很快。
They(这里指心脏)是主语
beat(跳动)是宾语
going aroung...这里是省略,完整应该是while you going around...
with...带着...a wallet复合宾语...full of big bills宾语补足语

当你提着一个装满大钞的皮包时,你的心跳当然会加速跳动。

beat doing sth 做某事比其他事更好。
they指代前面的the credit cards,这句话可以翻译为:
信用卡确实比带着装满钞票的钱包四处走动要好