但逐层布板讫,便实钉之,则不动矣的翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 10:32:18
但逐层布板讫,便实钉之,则不动矣的翻译但逐层布板讫,便实钉之,则不动矣的翻译但逐层布板讫,便实钉之,则不动矣的翻译《梵天寺木塔》选自《梦溪笔谈》卷十八《技艺》.本文记述了北宋著名建筑家喻皓用“布板”“
但逐层布板讫,便实钉之,则不动矣的翻译
但逐层布板讫,便实钉之,则不动矣的翻译
但逐层布板讫,便实钉之,则不动矣的翻译
《梵天寺木塔》选自《梦溪笔谈》卷十八《技艺》.本文记述了北宋著名建筑家喻皓用“布板”“实钉”来加强结构整体性以解决木塔稳定问题的生动事例,说明早在1000多年前,我国在建筑理论和技术方面已经达到相当高的水平.
[皓笑曰:“此易耳,但逐层布板讫,便实钉之,则不动矣.”]
喻皓笑着说:“这很容易啊,只要逐层铺好木板,用钉子钉牢,就不会晃动了.”
此:这,指解决塔动问题.易:容易.耳:语气词,可不译.但:只.讫:终了,完毕.实:使坚实.钉之:钉木板.钉,用为动词,意思是用钉子钉.之,指木板.
这很容易,只要逐层铺好木板,并用钉子钉牢,就不动了。
但逐层布板讫,便实钉之,则不动矣的翻译
《梵天寺木塔》文言答案,但逐层布板讫,便实钉之,则不动矣.的翻译
密使其妻见喻浩之妻中密的意思? 此易耳,但逐层布板讫,便实钉之,则不动矣中耳的意思此易耳,但逐层布板讫,便实钉之,则不动矣 中讫的意思
《但曹有问,植既依条答之.》的翻译
但曹有问,植即依条答之.的翻译
求北辰之神,凭临绝境;唯心不动,万垒之极的翻译,
故为君但当退小人之伪朋,用君子之真朋,则天下治矣.的翻译
英语翻译先生尝曰:“鬼魅皆真有之,亦时或见之;维检点生平,无不可对鬼魅者,则此心自不动耳.”请认真翻译,
诸小儿竞走取之,唯戎不动的意思
奇门遁甲的局.老师说不动之局.
太重搬不动 翻译 造句
然则天下之事,但知其一,不知其二者多矣,可据理臆断欤?的翻译
英语翻译故为君但当退小人之伪朋,用君子之真朋,则天下治矣翻译
捕蛇者说中言之的之翻译
心不动则不痛 心若痛则必痛 最正确的英文 韩文 法文的翻译句子 错的不要
他们是很好的朋友,但并没有太多相同之处.用(in common)翻译
君但志而不思之,终必无所成,何以谓之善学的翻译
缘物之人及人之情,以为所闻,则得之矣.的翻译