英语翻译【翻译】if there's anything good coming out of this recession ,it's to make educational lemonade out of these lemons.鄙视1950行者……

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/06 05:00:10
英语翻译【翻译】ifthere''sanythinggoodcomingoutofthisrecession,it''stomakeeducationallemonadeoutoftheselemons.

英语翻译【翻译】if there's anything good coming out of this recession ,it's to make educational lemonade out of these lemons.鄙视1950行者……
英语翻译
【翻译】if there's anything good coming out of this recession ,it's to make educational lemonade out of these lemons.
鄙视1950行者……

英语翻译【翻译】if there's anything good coming out of this recession ,it's to make educational lemonade out of these lemons.鄙视1950行者……
如果有任何可以解决这个窘境的办法,那就必须让教育的柠檬得以榨出柠檬汁来

这句话意思其实是必须让教育收获其成效,好的教育得有好的效果,你联系上下文在稍微变通一下还是可以理解的

如果这次经济萧条有任何好的影响,那就是从这些柠檬中榨出教育的柠檬水。

如果有的任何事好出来这个不景气,它的使教育的的柠檬水出于这些柠檬。

如果有什么好这次经济衰退到来时,它使这些柠檬教育柠檬水了。
必须让教育收获其成效,好的教育得有好的效果

如果从这次萧条中能得到好处,视乎它能让教育好一点
to make lemonade out lemons s an idiom , 意思是make bad situation seem better
我 回答得这么好你应该给我点分

求翻译Now there's a mistake of nature if I ever saw one I wonder if there's a good doctor around.The kind who sees into people's minds求翻译 英文求翻译:If there's a challenge that's the place that I'll be found If there are fewer driving ,there will be less air poiiution.翻译 If there a 请帮忙翻译一下There's a lot of joy in living,If we face life with a smile. 英语翻译我的翻译even if it’s just a sneak start! 英语翻译There’s always a risk for humans to be around the cold ones,even if they’re civilized like this clan was.You never know when they might get too hungry to resist.不要翻译工具的直译, 英语翻译There’s always a risk for humans to be around the cold ones,even if they’re civilized like this clan was.You never know when they might get too hungry to resist.不要翻译工具的直译, 英语翻译【翻译】if there's anything good coming out of this recession ,it's to make educational lemonade out of these lemons.鄙视1950行者…… 英语翻译是玛丽亚凯莉唱的那首开头是:There's a hero If you look inside your heart 英语翻译Look out!There's a pick-( )括号里填什么翻译整句话意思 英语翻译今天就要还有翻译There's a basket on the floor where there is a will,there ‘s a way翻译 Where there is a will,there’s a way.翻译 英语翻译If there is anyone out there who still doubts America is a place where all things are possible中的out theres怎么翻译呀? 英语翻译There's no point in sending the Domain Model changes to persistence if it has obvious incorrectness like this.Domain Model persistence 这两个单词不用翻译 if there is怎么听录音 A 责呢?if there is anyone out there if 念(一夫)+there's( 再儿Z) 怎么会发出 A责呢? 英语翻译请人工翻译 A dictatorship would be a heck of a lot easier,there's no question about it.