1 Ueber die Haelfte aller Erwaschsenen macht pro Jahr wenigstens eine Urlaubreise.这句话中的ueber不是介词吧?2,jeder sechste Arbritsplazt steht ...那个jeder sechste准确翻译是6分之一的意思?还是每六个有一个的意思这种

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 09:29:40
1UeberdieHaelfteallerErwaschsenenmachtproJahrwenigstenseineUrlaubreise.这句话中的ueber不是介词吧?2,jedersechst

1 Ueber die Haelfte aller Erwaschsenen macht pro Jahr wenigstens eine Urlaubreise.这句话中的ueber不是介词吧?2,jeder sechste Arbritsplazt steht ...那个jeder sechste准确翻译是6分之一的意思?还是每六个有一个的意思这种
1 Ueber die Haelfte aller Erwaschsenen macht pro Jahr wenigstens eine Urlaubreise.这句话中的ueber不是介词吧?
2,jeder sechste Arbritsplazt steht ...那个jeder sechste准确翻译是6分之一的意思?还是每六个有一个的意思
这种表示是一种固定表达?
3,Es kann sein,dass das Geld bestimmt,.前面那个es kann
那个,如果问题1ueber是介词,那主语哪里去了?

1 Ueber die Haelfte aller Erwaschsenen macht pro Jahr wenigstens eine Urlaubreise.这句话中的ueber不是介词吧?2,jeder sechste Arbritsplazt steht ...那个jeder sechste准确翻译是6分之一的意思?还是每六个有一个的意思这种
1,是介词,不是副词,ueber有多余,超过的意思,但是也是做介词的
2,1/6或者每六个有一个,我觉得汉语意思都差不多
3,es做主语,代替后面的dass从句,意思是可能会这样,(现象)可以存在,是一个主语从句
-------------------------------------------
不好意思,是我疏忽了
über
Adv.
(präp) (支配第三格或第四格)①在 …上 ② 越过,经过 ③ 关于 II (adv) ① 超过 ②在 …段时间内;
über这里应该是副词,解释方法正如你所说,介词短语貌似不能做主语

1.是超过的意思,后面加第四格。它应该也是介词吧,同楼下。
2.其实六分之一就是每六个中有一个。一样的。jeder sechste字面翻译是每六个中有一个。
3.这个句式是表示猜测的意思。

1. 这里的ueber是副词=mehr als,意思是超过,多于。
2. 六分之一是ein Sechstel, 而这里的是每六个中的一个。
3. Es kann sein,dass... = Es ist moeglich,dass...就是可能的意思。
(仅供参考)

一楼的回答比较详细且正确

1 Ueber die Haelfte aller Erwaschsenen macht pro Jahr wenigstens eine Urlaubreise.这句话中的ueber不是介词吧?2,jeder sechste Arbritsplazt steht ...那个jeder sechste准确翻译是6分之一的意思?还是每六个有一个的意思这种 英语翻译1 Der Export macht knapp die Haelfte des Umsatzes aus.2 Die Differenz macht 3 Meter aus.3 Ruhe und Erholung machen einen wesentlichen Teil des Urlaubs aus Authentifizierung erfolgt automatisch ueber die integrierte Windows Anmeldung这句什么意思? 英语翻译1、Um trotzdem moeglichst viele aktulle Informationen aufnehmen zu koennen ,verfuegt das Kurzzeitgedächtnis deshalb ueber die Faehigkeit des Vergessens.这后半句deshalb怎么放在那么个位置啊……后半句意思是神马 后半句的zur Spachen是什么成分?Bei der Diskussion ueber XXXX kamen auch die sogenannten XX zur Sprachen. 德语学习,Jedem ist erlaubt,die Rollen im alltaeglichen Leben zu vergessen und sich als Narren ueber die Welt und vor allem ueber sich selbst luestig zu machen.取笑某人某事,sich ueber jn/etwas lustig machen.这个句型在这个句子中是 英语翻译Dabei spielt es keine Rolle,ob die Theorie oder die Experimente das Tribosystem ueber die Funktionsdauer vollstaendig oder nur in wechselnder Folge und in Teilbereichen beschreiben.这句话翻译成:在摩擦系统关于运行时间的 一个德语填空Er 空 auch ueber die Diskussion unter den Lehrern,ob.填 unterhaltet sich对么?那个unter怎么讲啊 会德语的帮我个忙吧~帮忙翻译一下吧 很着急呀!Viel Gruess!ich weisse,hier,die Vergangenheit ueber uns wird nicht gestellt.Aber,jede Nacht,ich erinnerne mich auf die Vergangenheit ueber uns,sodass kann ich nicht einschlafen. April is 德语语法题 ______Sie Ihren Sonn ueber die Strasse gehen?A Duerfen B Lassen C Erlauben答案是B能解释下A和C为什么不行吗?-) 小妹不太理解 或者说理解的不是很透彻 Starthilfe Bei entladener Batterie kann der Motor Ihres XX mit der Batterie eines anderen Fahrzeugs ueber zwein Starthilfekabel angelasen werden.Die Haltbarkeit einiger Artikel im Verbandkasten ist 帮忙写一篇德语的回信,120个单词左右,刚学B1不久,Deine Freundin Yvonne hat dich nach deinen plaenen fuer die naehere Zukunft gefragt.Beantworte die E-mail.Scheib etwas ueber folgenden Punkte:Grund fuer dein Scheiben.Wie es dir geht.De 德语形容词词尾变化的问题1、Dabei war der Autor des beliebten Klassikers Winnetou einer der meist gelesen__ Schriftsteller Europas 答案是gelesenen,我想的是按照定冠词第一格,gelese2、Seine ueber 60 romane wurden in zahlreich die away,die down,die off,die 德语auf dem laufendendarueber werden wir dich auf dem laufenden halten ueber auf dem laufenden 小菜鸟求教懂德语的大侠几个问题1、Das ist eine schwere psychische Stoerung,die die Kranken unfaehig macht,Kontakt mit anderen Menschen aufzunehmen.这个句子中,die die Kranken unfaehig macht是关系从句限定Stoerung,那么Kontak DIE是什么意思? die position