英语翻译信用证中有这么一句话请问是什么意思?documents containing any discrepancey must not be negotiated against indemnity or under reserve

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/16 04:13:54
英语翻译信用证中有这么一句话请问是什么意思?documentscontaininganydiscrepanceymustnotbenegotiatedagainstindemnityorunderre

英语翻译信用证中有这么一句话请问是什么意思?documents containing any discrepancey must not be negotiated against indemnity or under reserve
英语翻译
信用证中有这么一句话请问是什么意思?
documents containing any discrepancey must not be negotiated against indemnity or under reserve

英语翻译信用证中有这么一句话请问是什么意思?documents containing any discrepancey must not be negotiated against indemnity or under reserve
不符交单不可议付,或者保留追索权.discrepancey 应该为discrepancy

英语翻译信用证中有这么一句话请问是什么意思?documents containing any discrepancey must not be negotiated against indemnity or under reserve 信用证书上有这么一句话,OR+Insurance+will+be+covered+in+Kuwait.这是什么意思呢?在线等 英语翻译有这么一句话,0.5的厚度相对于30的长度太薄了,请问怎么翻译, 0.83 信用证的附加条件中,有这么一段话:beneficiary may present additational commercial invoice as concept of foreign support for 0.83 PCT which is included in the amout of this letter of credit.请问0. 信用证中 our ref.的用处是什么 信用证翻译一句话信用证46A 单据要求中关于发票的有句话 请高手讲解给我:COMMERCIAL INVOICE IN A ORIGINAL AND 2 COPIES ISSUED TO APPLICANT'S ORDER DETAILING:MERCHANDISE AMOUNT. 混凝土配合比计算题中有这么一句话,沙子:河沙,中砂,Mx=2.7,表观密度为2650kg/m3,请问Mx表示什么 信用证中常见的软条款有哪些?如果信用证中出现该如何提出修改? 英语翻译在信用证中VESSEL IMO NUMBER怎么翻译? 在背对背信用证中,开证行后面注有(non-bank issuer),请问那non-bank issuer是什么意思 英语翻译这是信用证中的一句话,不知道该如何翻译.) 请问“鸳鸳相抱何时了,喜鸯鸯.”是什么寓意?这么富有创意的一句话. 英语翻译没有文章,只是这么一句话 英语翻译这是对讲机说明书中对某些特性、配置介绍时候,最后会有这么一句话,请准确解释其含义?再给点信息,见图片 请问信用证中transfer 和 transhipment有什么区别?一份信用证中transfer和transhipment都有标示,而且都写的是不允许.他们意思一样吗?一样的话有必要重复说明吗? 鲁迅文章中的一句话鲁迅有一篇文章中有一句话:这时进来了一个满脸横肉的人.(大概是这么说的 ) 请问是哪篇文章中的呀?最好出示原文! 英语翻译一篇文言文当中有这么一句话:杭人游湖,巳出酉归,避月如仇.这句话如何翻译 跟单信用证是什么?