谁能告诉我“说勤”,“‘强项令’董宣”的译文?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/25 19:16:03
谁能告诉我“说勤”,“‘强项令’董宣”的译文?谁能告诉我“说勤”,“‘强项令’董宣”的译文?谁能告诉我“说勤”,“‘强项令’董宣”的译文?说勤【译文】谋生的道理,没有什么比勤劳更为重要的了.所以邵先生

谁能告诉我“说勤”,“‘强项令’董宣”的译文?
谁能告诉我“说勤”,“‘强项令’董宣”的译文?

谁能告诉我“说勤”,“‘强项令’董宣”的译文?
说勤【译文】
谋生的道理,没有什么比勤劳更为重要的了.所以邵先生说:“一天的计划决定于早晨,一年的计划决定于春天,一生的计划决定于勤劳.”这些话虽然说得浅近,可是意义却很深远哪!
像大禹这样的人,智慧、才能如此杰出,况且爱惜每一寸的光阴;像陶侃这样的人,品德如此高尚,况且爱惜每一分的时间,又何况在才干、品德方面都比不上他们的人呢?
强项令董宣【译文】
陈留人董宣当洛阳令.湖阳公主的男仆杀人藏入主子家府,官吏抓不着.有一天湖阳公主外出,奴仆驾车.董宣带领一班人等侯在洛阳城北面西头门,拦住车,用武器逼住,宣布杀人犯罪状,当场把杀人犯抓住杀掉.湖阳公主立即回宫向光武帝哭诉.帝大怒,召董宣,要用木槌打死董宣.董宣叩头说:“请允许我说一句话再死.”帝说:“你说什么?”董宣说:“陛下圣德,中兴汉室,如果纵奴杀人,将何以治天下?我不须槌死,我自已死.”说完以头撞柱,血流满面.帝令小太监上前抓住董宣,要他向湖阳公主叩头认错,董宣不从,强制之,董宣两手撑住地面,就是不肯叩头.湖阳公主对帝说:“你过去是布衣,藏匿逃亡者,官吏不敢入门,乃今贵为天下,威权不能行之于一个地方官员身上吗?”帝笑着说:“天子不能与布衣相提并论.”于是下令:“强项令出去!”赏钱三十万.董宣把赏钱分赐下属.由此,董宣能搏击豪门贵族.京师内,无人不为之震动.