一文中的"便有妇人惊觉欠伸"的"觉"字怎样读?应该读"jiao"去声以前我认为该读"jue"阳平,可是现在学生的课本上有注音读"jiao"去声!
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/27 06:13:55
一文中的"便有妇人惊觉欠伸"的"觉"字怎样读?应该读"jiao"去声以前我认为该读"jue"阳平,可是现在学生的课本上有注音读"jiao"去声!
一文中的"便有妇人惊觉欠伸"的"觉"字怎样读?应该读"jiao"去声
以前我认为该读"jue"阳平,可是现在学生的课本上有注音读"jiao"去声!
一文中的"便有妇人惊觉欠伸"的"觉"字怎样读?应该读"jiao"去声以前我认为该读"jue"阳平,可是现在学生的课本上有注音读"jiao"去声!
以前我也认为是都"jue"但不对,读这个音就变成语气助词了,而原文的意思是睡觉的意思,所以读"jiao"
“觉”（读为jiào）意为“睡醒”。
经查比较有权威的文言常用字辞书《古汉语常用字字典》，以及《辞海》、《辞源》、《汉语大字典》、《汉语大词典》，如果解释为“睡醒”，那么拼音就是jiào。
王世发在《语文教学通讯》（2001年第3期第26页）发表文章《“惊觉欠仲”的“觉”的读音辨正》，阐述了上述观点。...
全部展开
“觉”（读为jiào）意为“睡醒”。
经查比较有权威的文言常用字辞书《古汉语常用字字典》，以及《辞海》、《辞源》、《汉语大字典》、《汉语大词典》，如果解释为“睡醒”，那么拼音就是jiào。
王世发在《语文教学通讯》（2001年第3期第26页）发表文章《“惊觉欠仲”的“觉”的读音辨正》，阐述了上述观点。
收起
“觉”（读为jiào）
我学的是jue阳平
jue"和"jiao"都可以 词典里意思都是睡觉
觉醒是一个并列结构的合成词，即“觉”和“醒”同义，本义都是睡醒，从睡梦中醒来的意思。《庄子》中庄周蝴蝶梦醒用语为“俄然觉”，诗云“大梦谁先觉”之类可证“觉”义亦为睡醒。后引申为醒悟，觉悟。
而在本文中觉字的翻译是睡醒，当觉用于睡醒是应读jue...
全部展开
觉醒是一个并列结构的合成词，即“觉”和“醒”同义，本义都是睡醒，从睡梦中醒来的意思。《庄子》中庄周蝴蝶梦醒用语为“俄然觉”，诗云“大梦谁先觉”之类可证“觉”义亦为睡醒。后引申为醒悟，觉悟。
而在本文中觉字的翻译是睡醒，当觉用于睡醒是应读jue
收起