英语翻译帮我翻译下面一段文字,“语言是人类社会活动的基础.人类的一切活动既影响语言,同时又受到语言的影响.一种语言的发展和普及除了受语言单位和语言系统等语言的内在因素影响之

英语翻译帮我翻译下面一段文字,“语言是人类社会活动的基础.人类的一切活动既影响语言,同时又受到语言的影响.一种语言的发展和普及除了受语言单位和语言系统等语言的内在因素影响之
英语翻译
帮我翻译下面一段文字,
“语言是人类社会活动的基础.人类的一切活动既影响
语言,同时又受到语言的影响.一种语言的发展和普及除了
受语言单位和语言系统等语言的内在因素影响之外,还受到
语言使用者在社会活动中对其使用语言所产生的外在因素
的影响.这些外在因素主要包括语言使用者所处地理环境,
移民和人口流动状况、外族统治经历以及经济、政治、文化、
宗教及风俗等因素.美国英语是在北美特殊的文化、历史和
社会环境中形成的一种具有独特形式和含义的英语变体.
它既是一种美国人民交流的工具,又是美国民族的一部分,
忠实和全面地反映了整个民族的历史发展进程和时代精神.
从美国历史文化角度分析美国英语的发展历程,旨在更深刻
地认识语言的民族性特征.”

英语翻译帮我翻译下面一段文字,“语言是人类社会活动的基础.人类的一切活动既影响语言,同时又受到语言的影响.一种语言的发展和普及除了受语言单位和语言系统等语言的内在因素影响之
LZ你最后一句话是说,这篇（文章,论文...）的吧,估计会是,译文如下
“Language is the basis of activities of the human society.All the human behaviors,on one hand,have impact on language; on the other hand,they are influenced by languages.In addition to internal factors such as the language units and linguistic systems,the development and popularization of language is affected by external factors formed by users among social activities.These external factors mainly include geological environment of the user,the state of population mobility,governance experience by foreign nations,economy,politics,culture,religion,customs and etc.American English,a kind of commuted English with special forms and meaning,is shaped in the unique cultural,historical and social environment of North America.It is a communication tool of the American,and part of the American,faithfully and comprehensively reflecting the historical evolution process and the spirit of the times of the whole nation.This (article) analyzed the development process in the aspect of American history and culture,aiming at studying the national character of language in a more profound manner.”

“the language is the foundation which the human society moves. Humanity's all activities both affect the language, simultaneously and receives the language the influence. One language development and ...

全部展开

“the language is the foundation which the human society moves. Humanity's all activities both affect the language, simultaneously and receives the language the influence. One language development and popularization besides language and so on Linguistic unit and language system intrinsic factor influences, but also receives the language user in the social activity the external factor influence which produces to its use language. These external factors mainly include the language user to locate the geographical environment, the immigration and the movement of population condition, other families rule experience as well as the economy, politics, the culture, factors and so on religion and custom. The American English is one kind which in the North America special culture, the history and in the social environment forms has the unique form and the meaning English anomalous form. it is not only the tool which one kind of American people exchange, was also an American nationality's part, faithfully and has reflected the entire nationality's historical development advancement and the spirit of the age comprehensively. analyzes the American English from the American history culture angle the development process, is for the purpose of more profound the understanding language the national characteristic characteristic.”

收起

"Language is a flexible basis of human society. All human being's activities both affect language , at the same time and accept the language effect. Be fairly middle by language user in public activit...

全部展开

"Language is a flexible basis of human society. All human being's activities both affect language , at the same time and accept the language effect. Be fairly middle by language user in public activities besides affect the language internal factors such as development of one kind of language and the system popularizing except accepting the linguistic unit and language, face to face the person be put into use external factor produced by language effect.
Besides affect the language internal factors such as development of one kind of language and the system popularizing except accepting the linguistic unit and language, accept language user effect using external factor produced by language middle to the person in public activities. These external factors include what language user gets along geographical feature boundary mainly , status , the people not of the same clan ruling experience the immigrant and movement of population as well as economy , political affairs spend , factors such as religion and custom. American English is one kind of the English body having the distinctive form and meaning taking form in the peculiar culture, and social environment in North America. The implement that it exchanges now that one grows USA people , the part being an USA nation, the history having reflected the entire nation honest and all-round develops the course and Zeitgeist. The angle

收起

"Language is the basis of human social activities. All the activities of both the human impact
Language, while at the same time affected by the language. A language in addition to the development...

全部展开

"Language is the basis of human social activities. All the activities of both the human impact
Language, while at the same time affected by the language. A language in addition to the development and popularization of
By the language system and language units of the internal factors, such as the impact of language, but also by
Language users in their social activities in the language generated by the use of external factors
Impact. These external factors include the geographical environment in which language users,
The situation of migration and population mobility, as well as the experience of foreign domination of economic, political, cultural,
Factors such as religion and customs. American English is special in the North American culture, history and
Social environment in the formation of a unique form and the meaning of the English variety.
It is a tool for the exchange of the American people and the nation as part of the United States,

收起

"Language is the basis of human social activities. All the activities of both the human impact
Language, while at the same time affected by the language. A language in addition to the development...

全部展开

"Language is the basis of human social activities. All the activities of both the human impact
Language, while at the same time affected by the language. A language in addition to the development and popularization of
By the language system and language units of the internal factors, such as the impact of language, but also by
Language users in their social activities in the language generated by the use of external factors
Impact. These external factors include the geographical environment in which language users,
The situation of migration and population mobility, as well as the experience of foreign domination of economic, political, cultural,
Factors such as religion and customs. American English is special in the North American culture, history and
Social environment in the formation of a unique form and the meaning of the English variety.
It is a tool for the exchange of the American people and the nation as part of the United States,
Faithfully and comprehensively reflects the historical development of the entire nation process and the spirit of the times.
History and culture from the U.S. point of view of the development process of the United States in English, aimed at a more profoundly
Understanding of the characteristics of the language of the national character. "

收起

Language is the foundation of human social activities. All the activities of both human impact
Language is the effect of language. A kind of language development and popularization
By unit of ...

全部展开

Language is the foundation of human social activities. All the activities of both human impact
Language is the effect of language. A kind of language development and popularization
By unit of language and language systems within the language, but also by outside factors
Language users in social activities for its use of language of external factors
Influence. These external factors include language users by geographical environment,
Immigration and population flow, foreign experiences and rule of economy, politics, culture,
Customs and religious factors. American English is in North America culture, history and special
Social environment of the formation of a unique form and meaning of English.
It is a means of communication, the American people are part of the nation,
Faithful and fully reflect the whole nation's historical development and the spirit of the era.
From the historical and cultural perspective, the development of American English is aimed at more profound
Understanding language nationality characteristic.

收起

"The language is human society activities. All the activities of both human impact
Language is the effect of language. A kind of language development and popularization
By unit of language and...

全部展开

"The language is human society activities. All the activities of both human impact
Language is the effect of language. A kind of language development and popularization
By unit of language and language systems within the language, but also by outside factors
Language users in social activities for its use of language of external factors
Influence. These external factors include language users by geographical environment,
Immigration and population flow, foreign experiences and rule of economy, politics, culture,
Customs and religious factors. American English is in North America culture, history and special
Social environment of the formation of a unique form and meaning of English.
It is a means of communication, the American people are part of the nation,
Faithful and fully reflect the whole nation's historical development and the spirit of the era.
From the historical and cultural perspective, the development of American English is aimed at more profound
Understanding language nationality characteristic. "

收起

"Language is the basis of human social activities. All the activities of both the human impact
Language, while at the same time affected by the language. A language in addition to the development...

全部展开

"Language is the basis of human social activities. All the activities of both the human impact
Language, while at the same time affected by the language. A language in addition to the development and popularization of
By the language system and language units of the internal factors, such as the impact of language, but also by
Language users in their social activities in the language generated by the use of external factors
Impact. These external factors include the geographical environment in which language users,
The situation of migration and population mobility, as well as the experience of foreign domination of economic, political, cultural,
Factors such as religion and customs. American English is special in the North American culture, history and
Social environment in the formation of a unique form and the meaning of the English variety.
It is a tool for the exchange of the American people and the nation as part of the United States,
Faithfully and comprehensively reflects the historical development of the entire nation process and the spirit of the times.
History and culture from the U.S. point of view of the development process of the United States in English, aimed at a more profoundly
Understanding of the characteristics of the language of the national character. "(打了好久）

收起