请问在这句话中end up该怎么翻译?We need to be able to share our deepest secrets withsomeone,without worrying that those secrets will end up on the Internet the next day!

请问在这句话中end up该怎么翻译?We need to be able to share our deepest secrets withsomeone,without worrying that those secrets will end up on the Internet the next day! 请问the spine is lined up 这句话怎么翻译? you can come in later and make up the time at the end of the day 这句话怎么翻译 Determined to give up smokng,he throw away his remaining cigarettes请问此句的determined 在句子中作什么成分,这句话怎么翻译． how was your trip up there?请问这句话怎么翻译?up做什么成分? 英语翻译Hitting mercury with a hammer is a risky proposition; you never know where it will end up.这句话中Hitting mercury with a hammer该如何翻译? 英语翻译请问这句话该怎么翻译比较好? 英语翻译请问大家这句话该怎么翻译? 这句话中adds up to的意思with a meal included in the cost of the ticket,it all adds up to a really good evening's enterainment.请问,adds up to 有 合计为的意思,但是我不知在这句话里面该怎么理解. Would you like some more.more在这句话中该怎么翻译? keep Baby up late for special occasions 请问这句话怎么翻译啊, 求翻译the Internet is down,请问这句话该怎么翻译, the high end of the range 1.Asustek adds to high end of its netbook range 2.STOCKS NEWS US-VIX moves to low end of range as S&P 500 up请问这两句中的the high/ low end of range确切的中文意思是什么,在翻译中有没有固定的句式. 八年级英语课本中At the end of this term该怎么翻译,急 end up doing sth 翻译 up to then end of our life 这句话对吗? 英语翻译请问这句话如何翻译?Last year,the technology needed for their driver-less sedan took up the entire rear end of the car.This year,the computer fits on a card about the size of an iPad. 英语翻译这句话该怎么翻译?