英语什么情况下地名前加the?通俗易懂点.
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/29 01:09:36
英语什么情况下地名前加the?通俗易懂点.
英语什么情况下地名前加the?通俗易懂点.
英语什么情况下地名前加the?通俗易懂点.
通常：XXX酒店,超市,市场,学校,建筑,公司,工厂等之类的有修饰性词语的公共建筑（如：小明商店）不加the,特殊建筑（独一无二）的如：金门大桥（the Golden Gate Bridge) ；长城加the.星球名字前不加the,太阳月亮地球除外.更多的话就慢慢积累吧.
the 一般加在专有名词前的,比如当地有只一个shopping mall(购物中心),只要说shopping mall,大家都知道是那一个的话,也会说 the mall
一般城市和家名字前不用加the,除了 美国 (the US) 和 英国 (the UK)
这个只可以死记
需要用the：
names of rivers, oceans and seas:
江河湖海：the Nile, the Pacific
points on the globe:
地球上的点the Equator, the North Pole
geographical areas:
地域：the Middle East, the West
全部展开
需要用the：
names of rivers, oceans and seas:
江河湖海：the Nile, the Pacific
points on the globe:
地球上的点the Equator, the North Pole
geographical areas:
地域：the Middle East, the West
deserts, forests, gulfs, and peninsulas:
沙漠、森林、海湾和半岛：the
Sahara, the Persian Gulf, the
Black
Forest, the Iberian Peninsula
收起
1. 江河海峡等如果river, lake在后面，前多加the, the Changjiang River; 但如果在前面，就不加了，如Mount Tai
2. 地名、国名、街道等一般不加the,如Beihai Park, Hebei Province。
3. 如果有不确定的，要多查字典、多上网查证。
下面是一些国家相关部门下的资料／文件／令，供参考。
...
全部展开
1. 江河海峡等如果river, lake在后面，前多加the, the Changjiang River; 但如果在前面，就不加了，如Mount Tai
2. 地名、国名、街道等一般不加the,如Beihai Park, Hebei Province。
3. 如果有不确定的，要多查字典、多上网查证。
下面是一些国家相关部门下的资料／文件／令，供参考。
以人名命名的地名英译，人名的姓和名连写，人名必须位置，通名后置，不加定冠词。
这种译法多用于自然地理实全地名，但有例外。例如：
1、张广才岭Zhangguangcai Mountain（吉林、黑龙江）
2、欧阳海水库存 Ouyanghai Reservoir（湖南桂阳）
3、郑和群礁 Zhenghe Reefs（湖南南沙群岛）
4、李准滩Lizhun Bank （海南南沙群岛）
如果以人名命名的非自然地理实体地名，姓和名分写，人名前置或后置按习惯用法，大致有以下三种译法：
1、人名+通名
黄继光纪念馆Huang Jiguang Memorial（四川中江县）
2、人名’S+通名
中山陵墓Sun Yat-sen' s Mausoleum（江苏南京市）
3、the+通名+of人名
昭君墓the Tomb of Wang Zhaojun（内蒙古呼和浩特市）
收起
专有名词，世界上独一无二的
一些国家的缩写前面就要加“the”，例如the USA