怎么翻译这句话it all hit him like a wet bale of hay
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/01/30 17:17:46
怎么翻译这句话itallhithimlikeawetbaleofhay怎么翻译这句话itallhithimlikeawetbaleofhay怎么翻译这句话itallhithimlikeawetbale
怎么翻译这句话it all hit him like a wet bale of hay
怎么翻译这句话it all hit him like a wet bale of hay
怎么翻译这句话it all hit him like a wet bale of hay
这句话如果用英语解释就好理解多了,在英语中,if something strikes you like a wet bale of hay,it comes as sudden,forceful and unpleasant surprise.所以这句话可以翻译成”一种惶惑不安的感觉向他袭来“.
the runway felt different this time. it startled him for a brief moment. then it all hit him like a wet bale of hay
河道在这一刻看起来与以往不同,他一下子惊呆了,河水就像潮湿的干枯稻草般狠狠的撞向他!
怎么翻译这句话it all hit him like a wet bale of hay
I hit him on the head witi it?这句话 怎么翻译?
这句话怎么翻译?Hand it all,we can’t wait all day for him.
英语翻译it takes all sorts.这句话该怎么翻译,其中it指代的是什么?
i can't count it all right.这句话该怎么翻译?为什么all right放在了句尾?
Early attempts were distinctly hit and miss home made efforts.这句话怎么翻译?
He managed to get home after being hit by a car这句话怎么翻译?
something about the size of mars hit earth的意思请问一下这句话怎么翻译?
Many of the songs were major hits.这句话怎么翻译,major和hit分别是什么意思
hit 怎么翻译?
It would be great to see you to catch up on all our news这句话怎么翻译
请问I give it all这句话应该怎么翻译?在好多地方都看到过,希望高人指点
They fall back to reality as fast as they had originally risen above it all .这句话怎么翻译?
It is windy.这句话怎么翻译.
will it ever?这句话怎么翻译
why it is as it is and why it is there at all 这句话该怎么翻译呢?好像是霍金说过的
A bullet hit the soldier and he was wounded in the leg.这句话怎么翻译?哪些是固定搭配?
hit the headlines怎么翻译?