out on the run是什么意思?上下文是:we were young in loveout on the runwe were cold and all alone

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 00:33:25
outontherun是什么意思?上下文是:wewereyounginloveoutontherunwewerecoldandallaloneoutontherun是什么意思?上下文是:wewerey

out on the run是什么意思?上下文是:we were young in loveout on the runwe were cold and all alone
out on the run是什么意思?
上下文是:
we were young in love
out on the run
we were cold and all alone

out on the run是什么意思?上下文是:we were young in loveout on the runwe were cold and all alone
在歌词里正确的翻译是我们桀骜不逊 放荡不羁
但是这个短语原来的意思是 在逃

出局

我们相爱时很年青,在逃亡的时候,我们都极寒交迫,只身一人。

在外逃亡

我们年轻
我们相爱
我们私奔了
我们很冷很孤独
(最后一句参照“很傻很天真”)

on the run
[In rapid retreat]迅速撤退;
我们这样的年轻人
从爱情里败退下来
有谁不憔悴?!

失去控制