英语翻译Duty is an act or a course of action that people expect you to take by social customs,law orreligion.请先分析句子结构,然后标准翻译,
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/26 07:26:26
英语翻译Duty is an act or a course of action that people expect you to take by social customs,law orreligion.请先分析句子结构,然后标准翻译,
英语翻译
Duty is an act or a course of action that people expect you to take by social customs,law or
religion.
请先分析句子结构,然后标准翻译,
英语翻译Duty is an act or a course of action that people expect you to take by social customs,law orreligion.请先分析句子结构,然后标准翻译,
责任是一个行为或行动,人们期望你采取社会习俗、法律或宗教.宗教.
D. expect
义务是人们根据社会习惯法或宗教,期望某人应采取的某行动或一连串的行动。我最想知道的是a course of是短语吗? 还是怎么回事?应该还有study
course of study是什么意思: 研究课程;学程;作业进程
同义词:curriculum,program,programme,syllabus;
course,course of in...
全部展开
D. expect
义务是人们根据社会习惯法或宗教,期望某人应采取的某行动或一连串的行动。
收起
Duty主
is谓
an act or a course of action 宾语
that people expect you to take by social customs, law orreligion宾从
翻译一楼说的就好了
duty主语,is谓语an act 是宾语or是连接词a course of action和an act 一样是宾语,that后面是定语
意思就是 责任是一种通过社会习俗,法律或宗教,人们希望你接受行为或行动的过程
Duty(主语) is(连系动词) an act or a course of action(表语) that people expect you to take(定语从句) by social customs, law or
religion(介词短语,做状语).
翻译:义务是人们期待一个人按照社会习俗、法律或者宗教去采取行动的一种措施或过程。