notwithstanding any translation hereof made for any purpose whatsoever翻译,感激不尽!

Notwithstanding any prior Notwithstanding anything herein to the contrary and notwithstanding any provisions of the applicabl请高手翻译 英文到中文Notwithstanding anything herein to the contrary and notwithstanding any provisions of the applicable law, each party her notwithstanding any translation hereof made for any purpose whatsoever翻译,感激不尽! 英语翻译NOTWITHSTANDING ANY INSTRUCTIONS TO THE CONTRARY,THESE CHARGES ARE FOR THE ACCOUNT OF BENEFICIARY. notwithstanding是什么意思 notwithstanding是什么意思 notwithstanding的意思 notwithstanding the above是 notwithstanding-clause是什么意思 Notwithstanding any provision of this Agreement to the contrary,这是一份保密协议中的一句话,应该怎么翻译比较好? 英语翻译A discrepancy free of usd80.00 should be deducted from the amount claimed or will be deducted from the proceeds of any drawing ,if documents are presented with any discrepancies.Notwithstanding any dinstructions to the contrary.A discrepa 英语翻译我刚开始在学信用证,a discrepancu fee of usd60.00(or equivalent)should be deducted from the amount claimed or will be deducted from the proceeds of any drawing ,if documents are presented with any discrepancy(ies).notwithstanding 英语翻译交流notwithstanding any contrary provisions in the contrary, the buyer aggrees that the aggregate amount of loss, damage, expenses and claim that is payable by the seller in the respect of its liability in the contrary, shall be limited 英语翻译*IN THE EVENT OF DISCREPANT DOCUMENTS ARE PRESENTED TO US AND REJECTED,WE MAY RELEASE THE DOCUMENTS AND EFFECT SETTLEMENT UPON APPLICANT’S WAIVER OF SUCH DISCREPANCIES,NOTWITHSTANDING ANY COMMUNICATION WITH THE PRESENTER THAT WE ARE HOL 英语翻译+47：ADDITIONAL CONDITIONS+ A DISCREPANCY FEE OF USD80.00(OR EQUIVALENT) SHOULD BEDEDUCTED FROM THE AMOUNT CLAIMED OR WILL BE DEDUCTED FROM THEPROCEEDS OF ANY DRAWING,IF DOCUMENTS ARE PRESENTED WITH ANYDISCREPANCY(IES).NOTWITHSTANDING AN 英语翻译The Parties agree to amend the Chipset License by adding the following at the end ofSection 2.14 of the Chipset License:“Notwithstanding anything else in this Agreement,NVIDIA LicensedChipsets shall not include any Intel Chipsets that a 有一个合同条款的英译中~Accordingly,each agrees to contact the other’s designated representative to discuss and work toward the resolution of any disputes,which may arise during the term of this Agreement.Notwithstanding,both universities 条款英译中,Notwithstanding the delivery of the goods,in no situation shall the total liability of the Seller,including its employees,agents and sub-contractors,whether in contract,tort,strict liability,warranty or otherwise,for any direct,indire