老友记中一句话不懂老友记第二季第三集（TOW Mr Heckles dies)中phoebe有一句什么意思,“Well,it's not so much that you know,like I don't believe in it,you know,it's just...i don't know,lately i get the feeling that i'm not so m
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/23 12:19:39
老友记中一句话不懂老友记第二季第三集（TOW Mr Heckles dies)中phoebe有一句什么意思,“Well,it's not so much that you know,like I don't believe in it,you know,it's just...i don't know,lately i get the feeling that i'm not so m
老友记中一句话不懂
老友记第二季第三集（TOW Mr Heckles dies)中phoebe有一句什么意思,“Well,it's not so much that you know,like I don't believe in it,you know,it's just...i don't know,lately i get the feeling that i'm not so much being pulled down as i am being pushed.”
老友记中一句话不懂老友记第二季第三集（TOW Mr Heckles dies)中phoebe有一句什么意思,“Well,it's not so much that you know,like I don't believe in it,you know,it's just...i don't know,lately i get the feeling that i'm not so m
没上下文,不过这里最后一句是关键：I get the feeling that i'm not so much being pulled down as i am being pushed.
意思：我觉得自己与其说是被拉下去的,倒不如说是被推下去的.
not so much ...as...与其说是.倒不如说是.
恩，你知道的并不是很多，就像我也不相信它一样。那只是……我也说不清楚， 最近，我有一种感觉，我的失落感并没有像我的动力那么足。
好吧，倒不是相信不相信的问题，你知道，最近我有一种感觉，我不是被（地心引力）吸住，而是被它压着。
刚刚看了一遍，是她和ross谈论地心引力的问题，phoebe不相信。