请帮我看一下,我这句英语写得对吗?谢谢I have asked May that she will reschudel the meeting.我已经问过梅了,她会重新安排这个会议.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/22 16:31:07
请帮我看一下,我这句英语写得对吗?谢谢IhaveaskedMaythatshewillreschudelthemeeting.我已经问过梅了,她会重新安排这个会议.请帮我看一下,我这句英语写得对吗?谢

请帮我看一下,我这句英语写得对吗?谢谢I have asked May that she will reschudel the meeting.我已经问过梅了,她会重新安排这个会议.
请帮我看一下,我这句英语写得对吗?谢谢
I have asked May that she will reschudel the meeting.
我已经问过梅了,她会重新安排这个会议.

请帮我看一下,我这句英语写得对吗?谢谢I have asked May that she will reschudel the meeting.我已经问过梅了,她会重新安排这个会议.
按照中文翻译应该改成:
I have asked May,and she will reschudule the meeting.
后句不可以作为前句的宾语从句.因为后句是一个肯定的结果,已经得到回复了.比较下句:
I have asked May if she can reschudule the meeting.
if,“是否”,if后是ask的宾语从句,表示问的内容,这时候还不知道结果.

I have asked May and she will reschedule the meeting.

reschudel 改成 reschedule
I have asked May, she will reschedule the meeting.

请帮我看一下,我这句英语写得对吗?谢谢I have asked May that she will reschudel the meeting.我已经问过梅了,她会重新安排这个会议. 请帮我看一下,这句英文说得对吗?谢谢Could I help you order dinner?中文是:需要我帮你订晚餐的外卖吗?谢谢 帮我看一下我这句英文写得对吗?Thanks for your vouch.这句话写得对吗?中文是:感谢你的担保. 请帮我看一下这题做得对吗? 能帮我看一下这句英文写得对吗?Could you please check with your boss?Thanks. 请帮忙看一下这句英文写得对吗?谢谢Administration Dept.will set up conference room for us. I will sent the letter to manager asap.中文背景是:行政部会帮我们安排会议室的位置,我会马上发一封信给经理们. 请帮我看一下我这句话说得对吗?Plese don't clean up my room.中文是,请不要打扫我的房间. 我看一下做得对吗还有帮我看一下两题怎么写 请帮我写一下这篇英语作文谢谢! 请帮我看一下,这句英文我说得对吗?I have booked a conference room for Mr.Wang's interview.中文背景是:我已经为王先生的面试订了一间会议室了. 请帮我看一下我写的英语作文有语法错误!谢谢! 能帮我看看我这句英文写得对吗?I will check mailing room. 请帮我看一下我这句英文这样说对吗?谢谢Please refer to the following mail and confirm your attendance and location 请帮我看下我这句英文写得对吗?Could you please advise your avability to meet with Mr.Wang请问你能提供一下你什么时候见王先生方面? 请帮我看一下我这句英文写得对吗?In my previous reply mail,I told you that Mr.Chan has another meeting on 25 Dec.so he can not attend the client meeting on the same day.中文背景是:在我上次回复你的邮件中,我和你说过 帮我看一下英语这道翻译题对吗? 请帮帮忙.这句话说得对吗?“静态或动态均属于时间范畴,单个或系统均属于空间范畴”.这句话说得对吗?请帮我分析一下.如说点理由,一两句也行啊.帮帮忙啊.谢谢. 请帮我看看这句英文我写得对吗?I guess you sent wrong email address.中文背景是:我猜你发错邮件地址了.