关于一句话的英文分析young children can be negatively affected by too much time spent on the computer every day.这句话我能明白意思,be negatively affected by 是一种习惯用法,后面一般加n.或v-ing,但这句话后面加了一

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/16 14:24:34
关于一句话的英文分析youngchildrencanbenegativelyaffectedbytoomuchtimespentonthecomputereveryday.这句话我能明白意思,bene

关于一句话的英文分析young children can be negatively affected by too much time spent on the computer every day.这句话我能明白意思,be negatively affected by 是一种习惯用法,后面一般加n.或v-ing,但这句话后面加了一
关于一句话的英文分析
young children can be negatively affected by too much time spent on the computer every day.这句话我能明白意思,be negatively affected by 是一种习惯用法,后面一般加n.或v-ing,但这句话后面加了一个完整句子?那整个句子不就两个动词了?还是说这里的spent是名词,可以说不通啊

关于一句话的英文分析young children can be negatively affected by too much time spent on the computer every day.这句话我能明白意思,be negatively affected by 是一种习惯用法,后面一般加n.或v-ing,但这句话后面加了一
by后面不是一个完整的句子.
中心词是too much time, 后面"spent on the computer everyday"是后置定语解释time.
如果要改成句子的话就是by too much time that is spent on the computer everyday.
举例:the letters written at the back of the book.

spent on the computer every day 其实spent是过去分词,做的是后置定语,相当于一个定语从句可以改为that is spent on the computer every day, "that is"可以省略。

spent on the computer every day 是time的从句,起到解释说明作用,省略了that

三楼正解!