Another word,and he will never talk to you.这句话语法上是对的吗
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 20:11:16
Another word,and he will never talk to you.这句话语法上是对的吗
Another word,and he will never talk to you.这句话语法上是对的吗
Another word,and he will never talk to you.这句话语法上是对的吗
一路走过,终于看到个明白人.深宵更忆当时景/ tlmm178
错的,你想表达的意思应该是,换句话说,约定俗称的表达方式应该就是in other words,
这句话一看就是汉语直接反过来的,有问题呢,呵呵。
你想表达的意思是不是:换句话说,他从来都没想过要和你说话。
如果是,翻译我想这样是不是更合适一点。
In other words, he will never want to have a word with you.
in another word, he will never talk to you.
会不会是说,再说一句,他从来没有想要跟你讲话
是对的。祈使句的一种。完整句子是If you speak another word, he will never talk to you.
这是一个常见句型:祈使句 + and + 陈述句,(如果......就会......)祈使句表示条件;
Another word, and he will never talk to you.=Say another word, and he will never talk to you .=If you say another word ,he will never talk to yo...
全部展开
这是一个常见句型:祈使句 + and + 陈述句,(如果......就会......)祈使句表示条件;
Another word, and he will never talk to you.=Say another word, and he will never talk to you .=If you say another word ,he will never talk to you.
再举一例 : Give him an inch,and he will take a mile .他得寸进尺
(直译:如果你给他一英寸,他就会拿一英里)
收起
感觉别扭得很,应该有问题
context, 具体情境具体看,单单出来一句也不难说都解释的通啊