英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/27 19:46:14
英语翻译英语翻译英语翻译原文：故诘奸之法,莫善于保甲.然王安石行之于宋而民不胜扰,王守仁行之于明而盗无所容,其故安在?译文：因此究办奸盗的办法,没有比保甲制度更好的了.然而王安石在宋代实施（这条制度）
英语翻译
英语翻译
英语翻译
原文：故诘奸之法,莫善于保甲.然王安石行之于宋而民不胜扰,王守仁行之于明而盗无所容,其故安在?
译文：因此究办奸盗的办法,没有比保甲制度更好的了.然而王安石在宋代实施（这条制度）使得百姓不堪烦扰,王守仁在明朝实施使得盗贼无处藏身,这其中的缘故在哪里?
注：诘：查办、追究；莫善：没有比……好；不胜：不堪；无所容：无藏身的地方；故：缘故,原因.
希望对您有所帮助啦!