英语翻译METHODSMine characteristicsThe coal mine in the Mbeya Region of Tanzania has 600 workers,of whom 240 are involved inunderground tasks.It has operated at a capacity of 150 000 tonnes of bituminous coal per year since 1988.The coal seam is

英语翻译METHODSMine characteristicsThe coal mine in the Mbeya Region of Tanzania has 600 workers,of whom 240 are involved inunderground tasks.It has operated at a capacity of 150 000 tonnes of bituminous coal per year since 1988.The coal seam is
英语翻译
METHODS
Mine characteristics
The coal mine in the Mbeya Region of Tanzania has 600 workers,of whom 240 are involved in
underground tasks.It has operated at a capacity of 150 000 tonnes of bituminous coal per year since 1988.The coal seam is accessed through an almost horizontal entrance,where networks of underground roads are constructed for extracting and transporting coal to the surface for processing.Wooden props (timber) with caps (crossbars) are set to support the exposed roof and are allowed to remain in place as the face is advanced.Props with caps are also used to protect the conveyor,the working face and the intake and return airways.A reversible fan placed outside at a higher elevation ventilates the mine.The development site is a dead end,ventilated through an air duct,which has no air return,presumably making ventilation poor compared with other mining sites.
能明白个大概就行 不要直接用工具翻译的乱七八糟的

英语翻译METHODSMine characteristicsThe coal mine in the Mbeya Region of Tanzania has 600 workers,of whom 240 are involved inunderground tasks.It has operated at a capacity of 150 000 tonnes of bituminous coal per year since 1988.The coal seam is
坦桑尼亚姆贝亚地区煤矿有600名工人,其中240人在地下工作.自1988年以来,它每年生煤吞产量达15万吨.煤层由一个几乎水平的入口进入,这里正在建设地下道路,以运送煤到地面处理.带有横木的木制道具装在上面,以支撑暴露的屋顶.这样地面有人走也能保持原位不塌陷.道具的帽子也被用来保护传送带,正在工作的工人和进入和返回的风的通道.在外面海拔高些的地方安置一个可逆风扇,以便煤矿通风.这个发展区域是一条走不通的死路,通过风管通风,但没有回风,相对于其他的矿址通风情况就差些.

方法
矿特征
煤矿在坦桑尼亚姆贝亚地区的600名工人，其中二百四十〇顷参与
地下任务。它的运作能力为150万吨烟煤每年自1988年以来。煤层可以通过一个几乎水平入口，那里的道路网络，地下构造的提取和运送煤的表面处理。木制道具（木材）的上限（交叉）的设置，以支持暴露屋顶被允许留在地方，面对先进。道具的帽子也被用来保护传送带，工作面和摄入量和返回的班机。一个可逆风扇以外在更高海...

全部展开

方法
矿特征
煤矿在坦桑尼亚姆贝亚地区的600名工人，其中二百四十〇顷参与
地下任务。它的运作能力为150万吨烟煤每年自1988年以来。煤层可以通过一个几乎水平入口，那里的道路网络，地下构造的提取和运送煤的表面处理。木制道具（木材）的上限（交叉）的设置，以支持暴露屋顶被允许留在地方，面对先进。道具的帽子也被用来保护传送带，工作面和摄入量和返回的班机。一个可逆风扇以外在更高海拔辩地雷。网站的发展是一条走不通的死路，通风通过风管，没有回风，大概使通风穷人相对于其他的矿址。

收起

方法在特征煤矿在坦桑尼亚有的240公亩使600个工人陷入秘密任务的姆贝亚地区的中一带布雷.它已经从1988起造成阿特一每年烟煤煤的150 000吨的容量.煤层被通过一几乎水平的表面为处理的入口,那里地下道路的网络被因为摘取和使煤着迷建造的访问.当脸存在前进时,木制支撑物((木材的)有的帽子((横木)准备好支撑暴露的屋顶和获准仍然存在.有帽子的支撑物也被用来保卫传送人,工作面和入口和回程航路.在外面...

全部展开

方法在特征煤矿在坦桑尼亚有的240公亩使600个工人陷入秘密任务的姆贝亚地区的中一带布雷.它已经从1988起造成阿特一每年烟煤煤的150 000吨的容量.煤层被通过一几乎水平的表面为处理的入口,那里地下道路的网络被因为摘取和使煤着迷建造的访问.当脸存在前进时,木制支撑物((木材的)有的帽子((横木)准备好支撑暴露的屋顶和获准仍然存在.有帽子的支撑物也被用来保卫传送人,工作面和入口和回程航路.在外面把一可翻转挥棒不中放在一更高隆起公开谈论矿.是一死胡同通过一根通气管,其没有空气回报也许使通风穷人和其它采矿地点相比的使发展地点通风 .问题补充：能明白个大概就行不要直接用工具翻译的乱七八糟的

收起