英语翻译Despite the declining availability of relatively unspoiled land and the wasteful way sites are conventionally developed,existing built areas are being abandoned and new development located on remaining rural and natural areas.This cycle m

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2025/01/29 07:17:20

英语翻译Despitethedecliningavailabilityofrelativelyunspoiledlandandthewastefulwaysitesareconventionallyd

英语翻译Despite the declining availability of relatively unspoiled land and the wasteful way sites are conventionally developed,existing built areas are being abandoned and new development located on remaining rural and natural areas.This cycle m
英语翻译
Despite the declining availability of relatively unspoiled land and the wasteful way sites are conventionally developed,existing built areas are being abandoned and new development located on remaining rural and natural areas.This cycle must be reversed.Previously disturbed areas must be reinhabited and restored,especially urban landscapes.

英语翻译Despite the declining availability of relatively unspoiled land and the wasteful way sites are conventionally developed,existing built areas are being abandoned and new development located on remaining rural and natural areas.This cycle m
【可以这样翻译】：
“（一方面,）不顾尚相对完好的土地的可利用率日渐减弱,而奢侈行业场所却照开发不误,（一方面,）现有的已建设好的区域不断地被丢弃,而新的开发区却又不断地被安置在所剩无多的农村地区和自然区.这种（恶性）循环（的局面）必须停止.先前已经遭受损害的区域必须恢复居住并加以修复,尤其是城市景观.”
located 前面省略了一个：are being

尽管相对未遭破坏的土地的可用性下降和浪费的方式网站通常发达,现有建设用地被遗弃和新开发位于剩余农村和自然区域。这个循环必须扭转。先前打扰区域必须reinhabited和恢复,特别是城市景观。

英语翻译BEIJING — Home prices in most major Chinese cities continued to rise month on month in February despite government efforts to cool the property market,according to the National Bureau of Statistics (NBS) Friday.Month-on-month price decl 英语翻译BEIJING — Home prices in most major Chinese cities continued to rise month on month in February despite government efforts to cool the property market,according to the National Bureau of Statistics (NBS) Friday.Month-on-month price decl 英语翻译DECL ARATION OF CONFORMITY WE ,THE RESPONSIBLE PARTY,ATI RESEARCH INC 4MOUNT ROYALAVE,MARLBOROUH,MA 01752-1978,（508-3900 DECLARE THAT THE PRODUCT IS IN CONFORMITY WITH PART IS OF THE FCC RULES,OPERATION OF THIS PRODUCT IS SUBJECT TO THE 英语翻译Despite radical advances in the formal education system the family remain the primary educators.radical advances怎么翻译啊? 英语翻译Despite the fact the he is just a kid,he worked out a difficult math problem. 英语翻译尽管山高林密,医护人员还是迅速地赶到出事地点,试试救援.（despite）【答案】Despite the high mountains and thick forests,the doctors and nurses rushed to the scene of the accident for the rescue/to carry out th 英语翻译Insufficient information about these problems and their solutions can use away,despite the advantages of wireless networks. Despite all the success什么意思 But despite some claims to the contrary, 英语翻译The dispite in which outsiders were held is legendary.怎么翻译比较恰当呢?这么理解可以吗?------“这些局外人忍受的蔑视是传奇性的.”更正：despite这个句子没有上下文，只是查despite后面跟的英语翻译despite all the evidence of the extraordinary improvements in public health during the past century,surveys show that we experience more symptoms. 英语翻译despite all the evidence of the extraordinary improvements in public health during the past century,surveys show that we experience more symptoms. 英语翻译来自《People's Daily Online》主要内容：The Chinese government will maintain its friendship with Thailand despite changes in the international situation and the two countries'domestic situations. despite the weather is bad,这句话是否正确,和despite the bad weather一样吗? 英语翻译Despite such a big difference in attitude towards what one eats,there is no doubt that people in the west regard the Chinese food as something special. 英语翻译如题.比如在这句里：Despite the fact that there was a baby in the family,so dad couldn't have been that long gong. 英语翻译Despite Thomas Carlyle's claim,when he was arguing that slavery was morally superior to the market,economics is no longer the dismal science. 请问The children went to the garden despite of the rain, 可以把despite of换成despite吗如题.另外,什么叫despite后接从句?是否只能接that?despite后不能接名次吗?谢谢