英语翻译麻烦你们了,这是一篇英语短文,我需要它的译文(越快越好,急用!）:There was an engineer,manager,and a programmer driving down a steep mountain road.The brakes failed and the car careened down the road out of control.H
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/25 19:17:57
英语翻译麻烦你们了,这是一篇英语短文,我需要它的译文(越快越好,急用!）:There was an engineer,manager,and a programmer driving down a steep mountain road.The brakes failed and the car careened down the road out of control.H
英语翻译
麻烦你们了,这是一篇英语短文,我需要它的译文(越快越好,急用!）:
There was an engineer,manager,and a programmer driving down a steep mountain road.The brakes failed and the car careened down the road out of control.Half way down the driver managed to stop the car by running it against the embankment narrowly avoiding careening off the cliff.They all got out,shaken by their narrow escape from death,but otherwise unharmed.
The manager said,"To fix this problem we need to organize a committee,have meetings,and through process of exchanging ideas,develop a solution."
The engineer said,"NO that would take too long.I have my trusty pen knife here and will take apart the brake system,isolate the problem and correct it."
The programmer said,"I think you are both wrong!I think we should all push the car back up the hill and see if it happens again."
请勿用机器(电脑或者学习机之类的东西)翻译!
英语翻译麻烦你们了,这是一篇英语短文,我需要它的译文(越快越好,急用!）:There was an engineer,manager,and a programmer driving down a steep mountain road.The brakes failed and the car careened down the road out of control.H
有工程师、经理, 和程序员压低一条陡峭的山路.闸失败了并且汽车修理了在路下出于控制.半方式在司机下设法停止汽车由跑它反对堤防狭窄地避免修理峭壁.他们全都出去了, 有的他们从死亡的勉强逃命震动, 但否则未伤害.
经理说, “通过交易过程想法解决我们需要组织委员会,开会议的这个问题,和,开发解答”.
太很多时间会花费的工程师说, “没有.我这里有我可信任的笔刀子和分开采取制动系统,隔绝问题并且改正它”.
程序员说, “我认为您错误是两个! 我认为我们应该所有推挤汽车备份小山和看见它是否再发生”.