英语翻译大哥大姐们帮忙翻译一下

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 19:19:43
英语翻译大哥大姐们帮忙翻译一下英语翻译大哥大姐们帮忙翻译一下英语翻译大哥大姐们帮忙翻译一下我对你最好的祝愿用谷歌翻译给你我最真挚的祝福!!"wiish"应为“wish”为你送去我最诚挚的祝福…一般wi

英语翻译大哥大姐们帮忙翻译一下
英语翻译
大哥大姐们帮忙翻译一下

英语翻译大哥大姐们帮忙翻译一下
我对你最好的祝愿

用谷歌翻译

给你我最真挚的祝福!!
"wiish"应为“wish”

为你送去我最诚挚的祝福…

一般wish在这里用复数吧?
祝福的意思,表达一种祝愿

是My best wish for you 吗? 它一般用在书信的后面,就象我们的"此致敬礼!"一样.应该是 (给您)我最好的祝福!

这个不必直译,类似于汉语书信的“此致”