英语翻译大哥大姐们帮忙翻译一下 告急那就一个一个翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 22:13:49
英语翻译大哥大姐们帮忙翻译一下告急那就一个一个翻译英语翻译大哥大姐们帮忙翻译一下告急那就一个一个翻译英语翻译大哥大姐们帮忙翻译一下告急那就一个一个翻译在分不开之前分开/在离不开之前离开原句直译是:分开

英语翻译大哥大姐们帮忙翻译一下 告急那就一个一个翻译
英语翻译
大哥大姐们帮忙翻译一下 告急
那就一个一个翻译

英语翻译大哥大姐们帮忙翻译一下 告急那就一个一个翻译
在分不开之前分开 / 在离不开之前离开
原句直译是:分开, 在知道不能分开之前
把这句话整理一下 就是上面那个意思了

分开,我们才能知道不能分离的

分离后,才知道分不开
差不多就是这个意思吧,这个句子有问题。

都不是一句话怎么翻