请教宁海的朋友 想知道一句宁海话的意思我宁海的朋友教我 你们那边的 恩要吃柴类 是打招呼的用语 我想问下是不是啊.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/07/10 07:40:12
请教宁海的朋友想知道一句宁海话的意思我宁海的朋友教我你们那边的恩要吃柴类是打招呼的用语我想问下是不是啊.请教宁海的朋友想知道一句宁海话的意思我宁海的朋友教我你们那边的恩要吃柴类是打招呼的用语我想问下是

请教宁海的朋友 想知道一句宁海话的意思我宁海的朋友教我 你们那边的 恩要吃柴类 是打招呼的用语 我想问下是不是啊.
请教宁海的朋友 想知道一句宁海话的意思
我宁海的朋友教我 你们那边的 恩要吃柴类 是打招呼的用语
我想问下是不是啊.

请教宁海的朋友 想知道一句宁海话的意思我宁海的朋友教我 你们那边的 恩要吃柴类 是打招呼的用语 我想问下是不是啊.
完全不是打招呼的意思噢,翻译过来应该是“你欠扁啊”,有褒义与贬义两钟意思,要看是谁跟你说这话了,如果是朋友之类的,可能是开玩笑,如果不是可能就不怀好意喽...