秦风无衣中的秦风·无衣和邶风·静女分别翻译成诗歌的形式表示一下.水蜜水蜜你写的第二首太好了,可不可以简洁一点.我当作业交的,老师要看出来的不懂的看看的回答,我自己现在也在写,如

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 12:42:47
秦风无衣中的秦风·无衣和邶风·静女分别翻译成诗歌的形式表示一下.水蜜水蜜你写的第二首太好了,可不可以简洁一点.我当作业交的,老师要看出来的不懂的看看的回答,我自己现在也在写,如秦风无衣中的秦风·无衣和

秦风无衣中的秦风·无衣和邶风·静女分别翻译成诗歌的形式表示一下.水蜜水蜜你写的第二首太好了,可不可以简洁一点.我当作业交的,老师要看出来的不懂的看看的回答,我自己现在也在写,如
秦风无衣
中的秦风·无衣和邶风·静女分别翻译成诗歌的形式表示一下.
水蜜水蜜你写的第二首太好了,可不可以简洁一点.我当作业交的,老师要看出来的
不懂的看看的回答,
我自己现在也在写,如果我写完还没更好的分就给咯

秦风无衣中的秦风·无衣和邶风·静女分别翻译成诗歌的形式表示一下.水蜜水蜜你写的第二首太好了,可不可以简洁一点.我当作业交的,老师要看出来的不懂的看看的回答,我自己现在也在写,如
秦风·无衣
  谁说我们没衣穿?
  与你同穿那长袍.
  君王发兵去交战,
  修整我那戈与矛,
  杀敌与你同目标.
  谁说我们没衣穿?
  与你同穿那内衣.
  君王发兵去交战,
  修整我那矛与戟,
  出发与你在一起.
  谁说我们没衣穿?
  与你同穿那战裙.
  君王发兵去交战,
  修整甲胄与刀兵,
  杀敌与你共前进.
  邶风·静女
  在角楼里
  等待着心爱的女孩
  我知道
  她也一定会很快到来
  可是过了一会
  依然没有感觉她的存在
  使得寂寞的灵魂
  独自在这里
  挠头,徘徊
  取出那根芦管
  玉佩随风摇得精彩
  吹奏起一曲相思
  释缓心里的无奈
  彤管的青丝
  赶走了欲雨的阴霾
  -----像你一样的温柔可爱
  终于你走近
  使我能够对你表白
  你故作娇羞
  给我茅草
  代替你温柔的华盖
  茅草并不美丽
  它的生命消逝于大地之外
  但我会默默等待
  等待未来的花开
  静静等待着心爱的女孩
  知道她很快就要过来
  可是怎么
  还感觉不出她的存在
  使我独自寂寞,徘徊
  取出那根芦管
  吹奏起相思的无奈
  暂时赶走了我心中的阴霾
  却更加,让我眷恋你的可爱
  终于你来了
  听到我的表白
  你送我茅草
  幸福绽放在羞涩之外
  并不美丽的它
  瞬
  间
  花
  开
  并不是我写的,不敢居功,不过我做了修改,显然不如原文,唯一的就是短了些,或许能让你满意.

秦风无衣中的秦风·无衣和邶风·静女分别翻译成诗歌的形式表示一下.水蜜水蜜你写的第二首太好了,可不可以简洁一点.我当作业交的,老师要看出来的不懂的看看的回答,我自己现在也在写,如 卫风,氓.和邶风,静女.中的女子各有什么特点 楚辞“哀高丘之无女”中的女字是什么意思? 诗经三首“氓 无衣 静女”的原文! 《诗经·氓》 中“女”读音.“于嗟女兮,无与士耽.”“女之耽兮,不可说也!”“ 女也不爽,士贰其行.”中的女读什么啊?我们学校有的老师说是读rǔ,有的老师读nǚ.大学学这个的给看看. 男/女服务员,男/女邮递员,男/女商人分别翻译成英文 把邶风·静女 改写成白话诗,要押韵哦, 兄子胡儿和兄女分别是什么 意思 邶风·静女 白话诗邶风·静女静女其姝,俟我於城隅.爱而不见,搔首踟蹰.静女其娈,贻我彤管.彤管有炜,说怿女美.自牧归荑,洵美且异.匪女以为美,美人之贻.《静女》以第一人称“我”(男青年)写 请问工程中的上包和下包的英语分别怎么翻? 诗经三首“氓 无衣 静女”的翻译 急用! 女+无 是什么字 把邶风 静女 改写成白话文字数愈多愈好 《静女》如何赏析?《诗经》中的一首诗. 把诗经(静女)翻译成诗歌怎样写? 《静女》中“洵美且异”怎么翻? 古代第一部诗歌总集《诗经》中《静女》、《采薇》属于风、雅、颂三类中的哪一类 关于Q=I IRT中的IRT是什么意思?其中R、t翻译成中文分别是不是电阻和时间?