英语翻译1.我们是来帮您换保险箱电池的.2..不好意思,钥匙有些问题,我马上回来.（意思就是,保险箱钥匙拿错了,重新去取正确的钥匙,再回来开保险箱）3.电池已换好了,请您输入新密码.请求把
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/24 00:00:31
英语翻译1.我们是来帮您换保险箱电池的.2..不好意思,钥匙有些问题,我马上回来.（意思就是,保险箱钥匙拿错了,重新去取正确的钥匙,再回来开保险箱）3.电池已换好了,请您输入新密码.请求把
英语翻译
1.我们是来帮您换保险箱电池的.
2..不好意思,钥匙有些问题,我马上回来.（意思就是,保险箱钥匙拿错了,重新去取正确的钥匙,再回来开保险箱）
3.电池已换好了,请您输入新密码.
请求把以上中文翻译成英语,这（ ）里的不用翻译
英语翻译1.我们是来帮您换保险箱电池的.2..不好意思,钥匙有些问题,我马上回来.（意思就是,保险箱钥匙拿错了,重新去取正确的钥匙,再回来开保险箱）3.电池已换好了,请您输入新密码.请求把
1.我们是来帮您换保险箱电池的.
Good morning/afternoon.We're here to help you replace the battery for the safe.
2..不好意思,钥匙有些问题,我马上回来.（意思就是,保险箱钥匙拿错了,重新去取正确的钥匙,再回来开保险箱）
I am sorry.There seems to be a problem with the key.We'll be right back.
（因为第一句用“我们”,we ,这里继续用 we'll ）
3.电池已换好了,请您输入新密码.
The battery has be replaced.Please enter your new secret code.
是我自己的翻译
保证地道、语法正确
也希望点击“选为满意答案”及时采纳,
Hello，we come here to change the battery of your coffer.
i'm sorry ,I have brought the wrong key, i'll be back soon.
We have changed the new battery for you,please enter the new code.
1.Hello, we have come to help you change the safe battery.
2.Sorry, the key to some of the problems, I'll be right back.
3.Battery is changed, you enter a new password.
同意楼上答案 很地道了已经