英语翻译保险箱使用说明开启箱门：钥匙插入锁孔内向左旋转,同时箱门开关向右旋转.关闭箱门：钥匙向右回转,同时箱门开关向左回转.请离店前及时取走保险箱内的物品,并将钥匙放置原位.
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/19 19:10:15
英语翻译保险箱使用说明开启箱门：钥匙插入锁孔内向左旋转,同时箱门开关向右旋转.关闭箱门：钥匙向右回转,同时箱门开关向左回转.请离店前及时取走保险箱内的物品,并将钥匙放置原位.
英语翻译
保险箱使用说明
开启箱门：钥匙插入锁孔内向左旋转,同时箱门开关向右旋转.
关闭箱门：钥匙向右回转,同时箱门开关向左回转.
请离店前及时取走保险箱内的物品,并将钥匙放置原位.
温馨提示：1.请妥善保管好保险箱的钥匙,如发现丢失,请立即通知总台；（丢失钥匙离店前需缴付100元人民币锁体更换费）；
2.贵重物品请寄存于总台；
3.箱内严禁存放易燃、易爆、易碎等危险物品,不易保鲜的食品等.
厦门富丽登海景度假酒店
注：富丽登英文（freedom）,自由的意思.
英语翻译保险箱使用说明开启箱门：钥匙插入锁孔内向左旋转,同时箱门开关向右旋转.关闭箱门：钥匙向右回转,同时箱门开关向左回转.请离店前及时取走保险箱内的物品,并将钥匙放置原位.
你好,可翻译为：Directions for usage of safe box:
Opening methords:Insert your key into the keyhole,then spin on the left side and in the meanwhile,spin the on-off of the door on the right side.
Closing methords:Spin your key back on the right side and in the meanwhile,spin the on-off of the door on the left side.
Also,please remember to take away your goods timely before leaving and place it in place,thanks!
Warm tips:1.Please take good care of the key of safe box properly and please keep the reception desk informed if lost it. (You need to pay 100 yuan for the lost key before leaving)
2.Deposit the precious goods in the reception desk,please.
3.Combustible,explosive and fragile goods and foods that can`t be easily retained fresh are all forbidden to desposit in the box.
Freedon Waterscape Resort Hotel from Amoy.
我是福建人,厦门应该翻译为：Amoy而不是单纯的Xiamen.满意请速速采纳,谢谢合作!