英语翻译老板急着要,我好久没碰英语了,根据台面结构型式、台面传动机构、腿板结构、外罩壳材料及油泵升降行程的不同，手术台分为8种：3008、3008A（B、C、D、E、AB）、2001型8、临床使用

英语翻译老板急着要,我好久没碰英语了,根据台面结构型式、台面传动机构、腿板结构、外罩壳材料及油泵升降行程的不同，手术台分为8种：3008、3008A（B、C、D、E、AB）、2001型8、临床使用
英语翻译
老板急着要,我好久没碰英语了,
根据台面结构型式、台面传动机构、腿板结构、外罩壳材料及油泵升降行程的不同，手术台分为8种：3008、3008A（B、C、D、E、AB）、2001型
8、临床使用中，手术台床面左右侧倾大于8度(标准规定允许大于等于20度)时，使用人员应考虑患者是否有从台面滑落的可能，选用随机的附件—支身架、缚身带等，确保临床使用中的安全。
6、腿板 见图7
腿板下折由气压弹簧控制，外展由锁止齿盘控制，若需将腿板外展，可旋松固定旋钮，转动腿板至所需位置后，再将旋钮旋紧。
台面前后倾 、左右倾起动力≤200N
背板上折、座板上折起动力≤50N
对腿板可向外展开的手术台，当腿板放平时，均应与臀板在水平面上的延伸线平行，倾斜度不大于±2°，并且锁止部分结构牢固可靠。
当腿板端部承受向下147N的力时，腿板不得向下折转。

英语翻译老板急着要,我好久没碰英语了,根据台面结构型式、台面传动机构、腿板结构、外罩壳材料及油泵升降行程的不同，手术台分为8种：3008、3008A（B、C、D、E、AB）、2001型8、临床使用
According to the floor structure pattern,the floor transmission system,the leg board structure,outside the lagging material and the oil pump rise and fall the traveling schedule the difference,the surgery table divide into 8 kinds:3008th,3008A (B,C,D,E,AB),2001
8,in the clinical use,about the surgery table surface of bed the side leans is bigger than 8 degrees (standing operating procedure permission to be bigger than was equal to when 20 degrees),uses the personnel to be supposed to consider whether the patient does have the possibility which falls from the floor,selects a stochastic appendix - figure,ties up the body belt and so on,guarantees in the clinical use the security.
6th,the leg board see Figure 7
under the leg board to fold by the barometric pressure spring control,abducts by locks the tooth plate control,if must abduct the leg board,may turn on lathe the pine fixed knob,rotates the leg board after to need the position,again tightens the knob.
Around the floor leans,about leans on the starting power
≤200N back board on the booklet,the base plate folds the starting power ≤50N
the surgery table which may outward launch to the leg board,when the leg board sets level,should with the buttocks board in horizontal plane extension line parallel,the gradient is not bigger than ±2°,and locks the partial structures reliable reliable.
When leg board nose withstanding downward 147N strength,the leg board does not have the downward replication.

Under the surface structure types, the surface drive, legs plate structure, materials and outside Shell pumps movements itinerary, the operating table is divided into eight types : 3008,3008 A (B, C, ...

全部展开

Under the surface structure types, the surface drive, legs plate structure, materials and outside Shell pumps movements itinerary, the operating table is divided into eight types : 3008,3008 A (B, C, D, E, AB), 2001 - 8, Clinical use, the operating table roll around the bed more than 8 degrees (standard provisions allowing greater than 20 degrees). Users should consider whether patients have fallen from the table the possibility of random selection of the annex - frame extension, tying up the death sentence. Clinical use to ensure safety. 6, legs legs plate Chart 7% from the plate spring pressure control, outreach by the Lock gear control, and if leg plate outreach, can be fixed rotary - knob, turning legs plate to the required location, and then tighten the knobs. The surface before and after the dumping, dumping about starting power on the backplane ≤ 200N pack Block board folded down power ≤ 50N right leg plate may extend outward from the operating table, legs up in peacetime plate, should butt plate with the horizontal plane parallel to the extension of lines, the steep less than ± 2 °, and Lock part of the structure solid and reliable. When the legs end plate down under the force of 147 N, not legs plate pack downward turn.

收起