“荆棘鸟叫声下的玫瑰还鲜艳吗?”翻译成英文

“荆棘鸟叫声下的玫瑰还鲜艳吗?”翻译成英文 玫瑰虽美,但花下荆棘丛生；荆棘虽多,但棘上却盛开着美丽的玫瑰 “荆棘”翻译成英文怎么写 荆棘鸟,又得麻烦你下阿拉伯语 照片,请翻译成英文给我. 玫瑰虽美,但花下荆棘丛生；其实,换个角度也可以看作：荆棘虽多,但棘上却盛开着美丽的玫瑰的仿句 仿句 玫瑰虽美,但花下荆棘丛生；其实,换个角度也可看作：荆棘虽多,但刺上却盛开着美丽的玫瑰. （ ）的下雨声,（ ）的鸟叫声 请问,斩尽荆棘怎么翻译成英语 仿写 在“事物的正确答案不止一个”请仿照例句写一句话.例句：玫瑰虽美,但花例句：玫瑰虽美,但花下荆棘丛生；其实,换个角度也可看做：荆棘虽多,但荆棘上却盛开着美丽的玫瑰.仿写 玫瑰虽美,但花下荆棘丛生；其实,换个角度也可看作：荆棘虽多,但棘上却盛开着美丽的玫瑰!围绕”换个角度看问题”的内涵,请仿照例句写一句话． 围绕“换个角度看问题”的内涵,请仿照例句写一句话例句∶玫瑰虽美,但花下荆棘丛生；其实,换个角度也可以看作：荆棘虽多,棘上却盛开着美丽的玫瑰! 围绕“换个角度看问题”的内涵,请仿照句子写一句话!例句：玫瑰虽美,但花下荆棘丛生；其实,换个角度也可以看做：荆棘虽多,但棘上却盛开着美丽的玫瑰! 围绕“换个角度看问题”的内涵,请仿照例句写一句话例句∶玫瑰虽美,但花下荆棘丛生；其实,换个角度也可以看作：荆棘虽多,棘上却盛开着美丽的玫瑰! 仿写：玫瑰虽然美丽,但花下往往荆棘丛生；仿写：其实,换个角度也可以看做：虽然荆棘丛生,担荆棘上却盛开着美丽的玫瑰 夜色下的玫瑰 卢巧音《逆插玫瑰》的粤语谐音,翻译成中文的. ''世界上不存在没有刺的玫瑰'',这句话怎么翻译成英语? 把：白色玫瑰,分外美丽,却又分外悲哀...翻译成英语 要优美的