聪明反被聪明误,英文怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/02/02 03:38:04
聪明反被聪明误,英文怎么翻译?聪明反被聪明误,英文怎么翻译?聪明反被聪明误,英文怎么翻译?聪明反被聪明误acleverpersonmaybecomethevictimofhisowningenuity

聪明反被聪明误,英文怎么翻译?
聪明反被聪明误,英文怎么翻译?

聪明反被聪明误,英文怎么翻译?
聪明反被聪明误
a clever person may become the victim of his own ingenuity (成语 saw);
cleverness may overreach itself
too smart for one's own good.
以上是汉英词典上的标准翻译.