聪明反被聪明误,英文怎么翻译?

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/31 02:22:14
聪明反被聪明误,英文怎么翻译?聪明反被聪明误,英文怎么翻译?聪明反被聪明误,英文怎么翻译?聪明反被聪明误acleverpersonmaybecomethevictimofhisowningenuity

聪明反被聪明误,英文怎么翻译?
聪明反被聪明误,英文怎么翻译?

聪明反被聪明误,英文怎么翻译?
聪明反被聪明误
a clever person may become the victim of his own ingenuity (成语 saw);
cleverness may overreach itself
too smart for one's own good.
以上是汉英词典上的标准翻译.

聪明反被聪明误,英文怎么翻译? 聪明反被聪明误的英文怎么译 “聪明反被聪明误”用英语怎么翻译 聪明反被聪明误 聪明反被聪明误英文怎么说中国话特色,地道英文. 聪明反被聪明误 是谁是谁聪明反被聪明误 “聪明反被聪明误”是什么意思? 聪明反被聪明误是什么意思? 聪明反被聪明误 作文 聪明反被聪明误是什么意思 英语翻译:聪明反被聪明误 Brightness may lead to nothing最好的翻译,是不是应该译为“聪明反被聪明误”? 魔鬼翻译英文怎么翻译? “魔鬼”翻译英文怎么翻译? 鲳鱼翻译英文怎么翻译? 莱铂瑞 翻译英文怎么翻译, 0.58% 英文怎么翻译 51英文怎么翻译