英语翻译It follow claims that wrong forecasts in both the Netherlands and Belgium are damaging outdoor attractions as day trippers cancel plans to go out because of poor weather prospects.这其中It follow claims 如何理解这样的句型?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/20 05:52:41
英语翻译It follow claims that wrong forecasts in both the Netherlands and Belgium are damaging outdoor attractions as day trippers cancel plans to go out because of poor weather prospects.这其中It follow claims 如何理解这样的句型?
英语翻译
It follow claims that wrong forecasts in both the Netherlands and Belgium are damaging outdoor attractions as day trippers cancel plans to go out because of poor weather prospects.这其中It follow claims 如何理解这样的句型?
英语翻译It follow claims that wrong forecasts in both the Netherlands and Belgium are damaging outdoor attractions as day trippers cancel plans to go out because of poor weather prospects.这其中It follow claims 如何理解这样的句型?
翻译如下：它接下来宣称,因为荷兰和比利时错误的预报天气可能对户外的景点造成破坏,使得一日游的人取消了外出的打算.
其中it follow claims,是应该承接上文继续叙述的,上文应该是关于这个时间的结果,这里进行解释原因的.所以这里有follow,和上文是紧密联系的.it是形式主语,that后面跟的是claim的内容.构成it claims that+其他.
就是一种英语习惯，就像问天气时，回答要用It is sunny/loundy.等等。
全句的意思是
声称错误预测在荷兰和比利时是破坏性的户外景点一日游的游客取消计划出去因为恶劣的天气展望。
他跟着声称。。。。。。。 它跟着声称。错误预测在荷兰和比利时是破坏性的户外景点一日游的游客取消计划出去 ， 因为恶劣的天气展望。
抱怨的是。。。