哪位高手有哈代的诗歌《一个星期》?此诗歌为徐志摩翻译,译名为《一个星期》
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/23 21:57:33
哪位高手有哈代的诗歌《一个星期》?此诗歌为徐志摩翻译,译名为《一个星期》
哪位高手有哈代的诗歌《一个星期》?
此诗歌为徐志摩翻译,译名为《一个星期》
哪位高手有哈代的诗歌《一个星期》?此诗歌为徐志摩翻译,译名为《一个星期》
《远离尘嚣》《德伯家的苔丝》、《无名的裘德》、《还乡》和《卡斯特桥市长》
哈代（1840～1928）英国诗人、小说家.他是横跨两个世纪的作家,早期和中期的创作以小说为主,继承和发扬了维多利亚时代的文学传统；晚年以其出色的诗歌开拓了英国20世纪的文学.
哈代1840年6月2日生于英国西南部的一个小村庄,毗邻多塞特郡大荒原,这里的自然环境日后成了哈代作品的主要背景.他的父亲是石匠,但爱好音乐.父母都重视对哈代的文化教育.1856年哈代离开学校,给一名建筑师当学徒.1862年前往伦敦,任建筑绘图员,并在伦敦大学进修语言,开始文学创作.
哈代的文学生涯开始于诗歌,后因无缘发表,改事小说创作.他的第一部长篇小说《计出无奈》问世于1871年.成名作是他的第四部小说《远离尘嚣》（1874）.从此,他放弃建筑职业,致力于小说创作.
哈代一生共发表了近20部长篇小说,其中最著名的当推《德伯家的苔丝》、《无名的裘德》、《还乡》和《卡斯特桥市长》.诗8集,共918首,此外,还有许多以“威塞克斯故事”为总名的中短篇小说,以及长篇史诗剧《列王》.
哈代的作品反映了资本主义侵入英国农村城镇后所引起的社会经济、政治、道德、风俗等方面的深刻变化以及人民（尤其是妇女）的悲惨命运,揭露了资产阶级道德、法律和宗教的虚伪性.他的作品承上启下,既继承了英国批判现实主义的优秀传统,也为20世纪的英国文学开拓了道路.
参考资料：baidu
星一那晚上我关上了我的门，
心想你满不是我心里的人，
此后见不见面都不关要紧。
到了星期二那晚上我又想到，
你的思想，你的心肠，你的面貌，
到底不比得平常，有点儿妙。
星三那晚上我又想起了你，
想你我要合成一体总是不易，
就说机会又叫你我凑在一起。
星四中上我思想又换了样，
我还是喜欢你，我们正不妨
亲近的住着...
全部展开
星一那晚上我关上了我的门，
心想你满不是我心里的人，
此后见不见面都不关要紧。
到了星期二那晚上我又想到，
你的思想，你的心肠，你的面貌，
到底不比得平常，有点儿妙。
星三那晚上我又想起了你，
想你我要合成一体总是不易，
就说机会又叫你我凑在一起。
星四中上我思想又换了样，
我还是喜欢你，我们正不妨
亲近的住着，管它是短是长。
星五那天我感到一阵心震，
当我望着你住的那个乡村，
说来你还是我亲爱的，我自己人。
到了星期六你充满了我的思想，
整个的你在我的心里发亮，
女性的美哪样不在你身上？
像是只顺风的海鸥向着海飞，
到星期晚上我简直的发了迷，
还做什么人这辈子要没有你！
收起
星期一那晚上我关上了我的门，
心想你满不是我心里的人，
此后见不见面都不关要紧。
到了星期二那晚上我又想到
你的思想，你的心肠，你的面貌，
到底不比得平常，有点儿妙。
星期三那晚上我又想起了你，
想你我要合成一体总是不易，
就说机会又叫你我凑在一起。
星期四中上我思想又换了样；
我还是喜欢你，我俩正不妨
亲近的...
全部展开
星期一那晚上我关上了我的门，
心想你满不是我心里的人，
此后见不见面都不关要紧。
到了星期二那晚上我又想到
你的思想，你的心肠，你的面貌，
到底不比得平常，有点儿妙。
星期三那晚上我又想起了你，
想你我要合成一体总是不易，
就说机会又叫你我凑在一起。
星期四中上我思想又换了样；
我还是喜欢你，我俩正不妨
亲近的住着，管它是短是长。
星期五那天我感到一阵心震，
当我望着你住的那个乡村，
说来你还是我亲爱的，我自认，
到了星期六你充满了我的思想，
整个的你在我的心里发亮，
女性的美哪样不在你的身上?
像是只顺风的海鸥向着海飞，
到星期晚上我简直的发了迷，
还做什么人这辈子要没有你!
文章引用自：
收起