这句该怎样翻才准确呢?That still doesn’t mean you won’t be somewhat focused on the surprising feelings you have toward someone whom you consider to be a friend.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/20 08:42:31
这句该怎样翻才准确呢?Thatstilldoesn’tmeanyouwon’tbesomewhatfocusedonthesurprisingfeelingsyouhavetowardsomeonew

这句该怎样翻才准确呢?That still doesn’t mean you won’t be somewhat focused on the surprising feelings you have toward someone whom you consider to be a friend.
这句该怎样翻才准确呢?
That still doesn’t mean you won’t be somewhat focused on the surprising feelings you have toward someone whom you consider to be a friend.

这句该怎样翻才准确呢?That still doesn’t mean you won’t be somewhat focused on the surprising feelings you have toward someone whom you consider to be a friend.
很高兴为您解答!
【译文】
That still doesn’t mean you won’t be somewhat focused on the surprising feelings you have toward someone whom you consider to be a friend.
那并不意味着,对于你当作朋友的某个人,你一点都不关注对他所持有的那种令人惊讶的情感.