请问sheet, board, panel, plate,slab 的区别是什么?在建筑材料的翻译中关于“××板”会遇到很多这样的词,比如摩擦板,铝合金板,混凝土板.等等可是有的是加SHEET,有的是加SLAB,有的是加plate,很麻烦.
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/08 17:18:05
请问sheet, board, panel, plate,slab 的区别是什么?在建筑材料的翻译中关于“××板”会遇到很多这样的词,比如摩擦板,铝合金板,混凝土板.等等可是有的是加SHEET,有的是加SLAB,有的是加plate,很麻烦.
请问sheet, board, panel, plate,slab 的区别是什么?
在建筑材料的翻译中关于“××板”会遇到很多这样的词,比如摩擦板,铝合金板,混凝土板.等等
可是有的是加SHEET,有的是加SLAB,有的是加plate,很麻烦.
能否解答一下详细区别,多谢!
请问sheet, board, panel, plate,slab 的区别是什么?在建筑材料的翻译中关于“××板”会遇到很多这样的词,比如摩擦板,铝合金板,混凝土板.等等可是有的是加SHEET,有的是加SLAB,有的是加plate,很麻烦.
这是铝合金轧制材的区别,一般Plate指板材而Sheet则是带材、条材,厚度比板材要薄,但是区分不是很严密.另外,板材还有厚板和薄板之分,主要是看加工方法而定了,热轧板一般称为厚板,而冷轧板则称为薄板
不知
sheet； 一般指比较薄的片，例如金属薄片等，一般成为片材；
board： 一般指木板，或者从木头等制成的纸板等：
panel： 这个是面板，一般只是一个成品，工具的用于操作的界面，例如仪表板、操控台等；
plate：最为普通的板，或者板状的东西就可以称之为plate；
slab：很厚的板，一般可能加工成sheet较薄的板。...
全部展开
sheet； 一般指比较薄的片，例如金属薄片等，一般成为片材；
board： 一般指木板，或者从木头等制成的纸板等：
panel： 这个是面板，一般只是一个成品，工具的用于操作的界面，例如仪表板、操控台等；
plate：最为普通的板，或者板状的东西就可以称之为plate；
slab：很厚的板，一般可能加工成sheet较薄的板。
收起