“ 文学的民间传统”怎么解释
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 21:02:08
“ 文学的民间传统”怎么解释
“ 文学的民间传统”怎么解释
“ 文学的民间传统”怎么解释
传统性或称“传承性”.民间文学虽有变异性,但同时又存在一系列相对稳定的因素,世代传承,形成其创作上所固有的、为广大人民群众喜闻乐见的艺术风格和艺术手法.失去了传承性,民间文学也就失去了自身的特色和存在的价值.民间文学同风俗习惯一样,一般都靠行动、语言传播和继承.德国16世纪的民间故事《约翰•浮士德博士的一生》不仅在当时深为人们所喜爱,后来也一直在民间流传,成为后世作家(如歌德)创作取材的源泉.
这种群众集体传承的文化具有不可低估的生命力.我们现在有些故事或谚语,在两千年前就被文人记录下来,直到今天,还能够以相同或相似的形式活在人民口头上.
民间文学的表现媒介是应用最普通和最生动并富于活力的口头语言.只要语言存在,民间文学就会继续产生、存在和传承下去. 人民在过去,由于在经济、政治等方面处于不利地位,不能使用文字等工具去记录、保存他们所获得的知识、经验和所创造的各种文化,一般都靠行动、语言传播和继承.风俗习惯如此,民间文学也是如此.这种群众集体所传承的文化,也许没有文献或古物那样能够经久保存,但是,它的生命力也不可低估.我们现在有些故事或谚语.已经在两千年前就被文人记录下来了,但是,直到今天,它还能够以基本相同或相似的形式活在人民口头上.至于产生已有千年左右的这类作品现在还流传人民中间的,就更不用说了.自然,这种靠口头世代传承下来的故事或歌谣,在形态上或内容上多少不免会有些变化.但总算是在生存着,成为我们现代活文化的一部分.
由于时代和社会的重大变化,在历史上曾经作为广大劳动人民唯一的文学形式的口头传承文学,它的某些体裁可能会逐渐消失,某些体裁的内容和形式不能不起一定的变化,也还会有我们所不熟悉的新的体裁出现.这些都是可能的,乃至于必然的.但是,整个民间文学决不会消失.因为它的表现媒介是应用最普通和最生动并富于活力的口头语言.只要语言存在,用它作媒介去表现人们的思想、感情和经验的口头文学,人们所熟悉的、方便的表达形式,就要继续产生、存在和传承下去.在中、苏等国的广大民众中间,除了传统的民间文学作品以外,还不断有新的民间文学,即革命传说、新笑话、新民歌及新谚语等的产生和流传.再从历史的往事看,过去那些能使用文字的上层社会的文人学者,在他们的书面著述之外,也仍然在口头上产生和传播着那些轶事、笑话和品评人物的韵语,如《世说新语》里的某些故事和唐人笔记里关于某些名人的笑谈,都是这种例子.人民在过去,由于在经济、政治等方面处于不利地位,不能使用文字等工具去记录、保存他们所获得的知识、经验和所创造的各种文化,一般都靠行动、语言传播和继承.风俗习惯如此,民间文学也是如此.这种群众集体所传承的文化,也许没有文献或古物那样能够经久保存,但是,它的生命力也不可低估.我们现在有些故事或谚语.已经在两千年前就被文人记录下来了,但是,直到今天,它还能够以基本相同或相似的形式活在人民口头上.至于产生已有千年左右的这类作品现在还流传人民中间的,就更不用说了.自然,这种靠口头世代传承下来的故事或歌谣,在形态上或内容上多少不免会有些变化.但总算是在生存着,成为我们现代活文化的一部分.