英语翻译郑公子归生受命于楚,伐宋.宋华元、乐吕御之.宋师败绩,囚华元,获乐吕.将战,华元杀羊食士,其御羊斟不与.及战,曰：“畴昔之羊,子为政；今日之事,我为政.”与入郑师,故败.君子谓：
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/24 22:17:14
英语翻译郑公子归生受命于楚,伐宋.宋华元、乐吕御之.宋师败绩,囚华元,获乐吕.将战,华元杀羊食士,其御羊斟不与.及战,曰：“畴昔之羊,子为政；今日之事,我为政.”与入郑师,故败.君子谓：
英语翻译
郑公子归生受命于楚,伐宋.宋华元、乐吕御之.宋师败绩,囚华元,获乐吕.将战,华元杀羊食士,其御羊斟不与.及战,曰：“畴昔之羊,子为政；今日之事,我为政.”与入郑师,故败.君子谓：“羊斟非人也,以其私憾,败国殄民,于是刑孰大焉!诗所谓‘人之无良’者,其羊斟之谓乎?残民以逞.”
英语翻译郑公子归生受命于楚,伐宋.宋华元、乐吕御之.宋师败绩,囚华元,获乐吕.将战,华元杀羊食士,其御羊斟不与.及战,曰：“畴昔之羊,子为政；今日之事,我为政.”与入郑师,故败.君子谓：
郑国的公子归生接到楚国的命令带领军队去进攻宋国.宋国派出华元、乐吕带领军队去抵御.宋国的军队打了败仗,华元被囚禁、乐吕被俘虏.在战斗开始之前,华元杀羊让士兵饱餐一顿,为他架车的人羊斟不接受.快到战斗的时候,.要知后事如何,且听下回分解
郑国公子 归生接受楚国命令，征伐宋国。宋国的华元和乐吕抵抗他。宋国的军队打了败仗，囚禁了华元，捕获了乐吕。将要作战时，华元杀羊让士兵吃，没有给为他负责驾马车的羊斟羊肉吃。等到交战时，羊斟说：当初的羊（羊肉），你说了算，今天的事我说了算。驾车和华元一起冲入郑国军队，所以失败。君子说：羊斟不是个正人君子啊，因为个人的私怨，是国家失败，百姓丧亡。在这件事上谁受的惩罚应该比他羊斟大啊！诗经上所说的“人没有...
全部展开
郑国公子 归生接受楚国命令，征伐宋国。宋国的华元和乐吕抵抗他。宋国的军队打了败仗，囚禁了华元，捕获了乐吕。将要作战时，华元杀羊让士兵吃，没有给为他负责驾马车的羊斟羊肉吃。等到交战时，羊斟说：当初的羊（羊肉），你说了算，今天的事我说了算。驾车和华元一起冲入郑国军队，所以失败。君子说：羊斟不是个正人君子啊，因为个人的私怨，是国家失败，百姓丧亡。在这件事上谁受的惩罚应该比他羊斟大啊！诗经上所说的“人没有好的品德”说的就是羊斟吧？让百姓受损来满足自己的愿望。
收起
有一次，郑国又准备出兵攻打宋国，于是宋国派出大元帅华元为主将，率领军队迎战敌人。
在两批人马交战前，华元为了鼓舞士气，于是下令宰杀牛羊，准备好好犒赏将士们，忙乱中，华元一时大意忘了分给他的马夫一份，马夫心想自己做牛做马，却什么都没得到，越想越不是滋味，于是怀恨在心。后来，两国军队正式交战时，马夫对华元说：“分发羊肉不公平的事你说了就算，但是驾车的事由我作主。”说完，他就把战车赶到郑...
全部展开
有一次，郑国又准备出兵攻打宋国，于是宋国派出大元帅华元为主将，率领军队迎战敌人。
在两批人马交战前，华元为了鼓舞士气，于是下令宰杀牛羊，准备好好犒赏将士们，忙乱中，华元一时大意忘了分给他的马夫一份，马夫心想自己做牛做马，却什么都没得到，越想越不是滋味，于是怀恨在心。后来，两国军队正式交战时，马夫对华元说：“分发羊肉不公平的事你说了就算，但是驾车的事由我作主。”说完，他就把战车赶到郑军阵地中，堂堂宋军主帅就这样轻轻松松被郑军活捉了。而宋国军队也因为失去了主帅，乱了阵脚，因而被郑国打败了。
君子说：“羊斟不是人那，因为他的个人恩怨，祸国殃民，他的罪非常大！《诗经》所说的‘没有良心的人’，不就是羊斟这种人吗？残害人民来达到自己的目的。”
收起
刘敏元，字道光，是北海郡（今山东潍坊一带）人