英语翻译原句:“这个世界是残酷的,但也是美好的” 出自《进击的巨人》翻译:“Diese Welt ist grausam,aber doch schoen."其实我纠结的是在aber和doch中是不是只要留一个,因为doch可以解释为但是或
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 22:35:33
英语翻译原句:“这个世界是残酷的,但也是美好的”出自《进击的巨人》翻译:“DieseWeltistgrausam,aberdochschoen."其实我纠结的是在aber和doch中是不是只要留一个,
英语翻译原句:“这个世界是残酷的,但也是美好的” 出自《进击的巨人》翻译:“Diese Welt ist grausam,aber doch schoen."其实我纠结的是在aber和doch中是不是只要留一个,因为doch可以解释为但是或
英语翻译
原句:“这个世界是残酷的,但也是美好的” 出自《进击的巨人》
翻译:“Diese Welt ist grausam,aber doch schoen."
其实我纠结的是在aber和doch中是不是只要留一个,因为doch可以解释为但是或者然而,可是它也有“还是”的意思.或者把doch去掉换成auch?
英语翻译原句:“这个世界是残酷的,但也是美好的” 出自《进击的巨人》翻译:“Diese Welt ist grausam,aber doch schoen."其实我纠结的是在aber和doch中是不是只要留一个,因为doch可以解释为但是或
两个都要留下,aber是连词表转折,是但是的意思.
这里doch不能作但是,然而解释,因为只有doch作连词的时候才有这个意思,doch在这里是仍然还是,依旧还是,表示在尽管存在之前提到的状况下,而出现或存在的状况.
也不能用auch,auch是表示和前面状况相同
英语翻译原句:“这个世界是残酷的,但也是美好的” 出自《进击的巨人》翻译:“Diese Welt ist grausam,aber doch schoen.其实我纠结的是在aber和doch中是不是只要留一个,因为doch可以解释为但是或
残酷也是一种爱的作文是议论文
求海明威一句话的英文原句无意中发现这句,海明威的话,希望知道出处和英文原句“这个世界并不美好,但值得我们改造”谢谢~~
描写战争残酷和呼唤和平的好句,越多越好注意,是写战争残酷的句子,注意“残酷”这个词!
这个世界为什么这么残酷?
这个世界怎么那么的现实!这个世界为什么那么的残酷!人与人之间有没有袒成相对?
英语翻译残酷的命运使西农门身遭不幸,但却不能迫使他说谎骗人为什么是lie
有一篇成人礼致辞中写道:这个世界是你们的,也是我们的,但最终还是你们的.求全文!
“生活并不残酷,残酷的是人”求英文翻译
为什么说人生是残酷的,它残酷在哪?
根据以下材料,选择一个角度构思作文,自主确定立意,确定文体,确定标题!材料:竞争是激人上进的,也是残酷的,但竞争又是合作的另一种方式…
现实是残酷的 名言我记得听过四句连续的,里面包含“现实是残酷的”这句.谁知道的话,希望给我完整的.
这个世界谁能懂我用英语怎么说“残酷的社会 虚伪的人类 这个世界 谁能懂我” 这句话用英语怎么说?
有这么一句“我们生活在一个现实的世界里,而这个世界很残酷.所以,一定要有实力!”请恕在下愚钝,如此“残酷”二字我实在不知该如何理解,或者说我实在想不通世界怎么就把谁谁给残酷了,
残酷也是一种爱的作文怎么写议论文
议论残酷有时也是一种爱的作文
为什么这个世界这么残酷呢?翻译英文
英语翻译还有 我、不属于这个世界 也是翻译成英文