There's one upstairs,across from the coffee shop.此句该怎么翻译?特别是across form怎么理解

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/21 15:29:35
There''soneupstairs,acrossfromthecoffeeshop.此句该怎么翻译?特别是acrossform怎么理解There''soneupstairs,acrossfromthe

There's one upstairs,across from the coffee shop.此句该怎么翻译?特别是across form怎么理解
There's one upstairs,across from the coffee shop.此句该怎么翻译?特别是across form怎么理解

There's one upstairs,across from the coffee shop.此句该怎么翻译?特别是across form怎么理解
楼上有一家,穿过咖啡店就是了

across from: 在...对过(在...对面)

across from 从……穿过去
上面有一（具体看前文的），穿过去就是咖啡馆。
there's one upstairs 已经完整，
后面的across 是副词，from 是介词，the coffee shop 是from的宾语
所以，后面就是介词短语作伴随，在句子中相当于状语的成分。
再举个例子：
He entered the office, ...

全部展开

across from 从……穿过去
上面有一（具体看前文的），穿过去就是咖啡馆。
there's one upstairs 已经完整，
后面的across 是副词，from 是介词，the coffee shop 是from的宾语
所以，后面就是介词短语作伴随，在句子中相当于状语的成分。
再举个例子：
He entered the office, with a cup of coffee in hand.
他拿着咖啡进了办公室。
也是介词词组作伴随
肯定对哦

收起

从-----穿过

那里有个楼梯，穿过咖啡馆。

across from 在……的对面
有个人在对面咖啡店的楼上/有个人在楼上,在对面咖啡店。
upstairs副词和across 副词from the coffee shop都是说明one

There's one upstairs,across from the coffee shop.此句该怎么翻译?特别是across form怎么理解 Let's go upstairs 为什么这里的upstairs 是形容词 there's no one else what's upstairs? There's room for one more There's no one nearby.同义句. there's no curtain for each one There'S No One Like You 歌词 There is only one cake.Let's s什么 it. where it's one team,there's one entity怎么理解? Is there only one room in Kate's house? There's always that one person,no matter how on one's/the way home/here/there是什么意思 there is one boy in jack's family. There's one of those moments.怎么翻译啊 There's only one bank a_____ our neighbourhood there's gonna be one less lonely girl There's no one like you in the universe