翻译:(对老板说的)我想辞职,谢谢你一直的照顾,我知道我有很多的不足,这段时间给你添麻烦了.这样说可以吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/18 18:58:26
翻译:(对老板说的)我想辞职,谢谢你一直的照顾,我知道我有很多的不足,这段时间给你添麻烦了.这样说可以吗?翻译:(对老板说的)我想辞职,谢谢你一直的照顾,我知道我有很多的不足,这段时间给你添麻烦了.这

翻译:(对老板说的)我想辞职,谢谢你一直的照顾,我知道我有很多的不足,这段时间给你添麻烦了.这样说可以吗?
翻译:(对老板说的)我想辞职,谢谢你一直的照顾,我知道我有很多的不足,这段时间给你添麻烦了.这样说可以吗?

翻译:(对老板说的)我想辞职,谢谢你一直的照顾,我知道我有很多的不足,这段时间给你添麻烦了.这样说可以吗?
Mr ...,I want to leave,thank u for taking care of me these days.I have lots of shortage,hope they didnot trouble u.

( To the boss's ) i want to resign, thank you, i know i have a lot of time for you trouble.
(对老板说的)我想辞职,谢谢你一直的照顾,我知道我有很多的不足,这段时间给你添麻烦了.
当然可以,都辞职走了,这样礼貌的离开,起码他也能记住你.

I want to resign.I know that I still have lots of places which need improving.Thks for your caring during this period.

礼貌点
Sorry sir. I would like to resign from the post. Thank you for all the guidances you gave, i know that i am inexperience in many fields, hope i did not trouble you.
对不起老板,我想要辞职,谢谢你这么多的教诲...

全部展开

礼貌点
Sorry sir. I would like to resign from the post. Thank you for all the guidances you gave, i know that i am inexperience in many fields, hope i did not trouble you.
对不起老板,我想要辞职,谢谢你这么多的教诲,我知道我在很多方面都不够经验,希望我没有给你填麻烦。
粗鲁点
I quit !!
我辞职!!

收起