古筝的英文名字是什么?古筝的英文名不是zither,应该还有另外一个词,我要标准的单词

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/27 19:56:05
古筝的英文名字是什么?古筝的英文名不是zither,应该还有另外一个词,我要标准的单词古筝的英文名字是什么?古筝的英文名不是zither,应该还有另外一个词,我要标准的单词古筝的英文名字是什么?古筝的

古筝的英文名字是什么?古筝的英文名不是zither,应该还有另外一个词,我要标准的单词
古筝的英文名字是什么?
古筝的英文名
不是zither,应该还有另外一个词,我要标准的单词

古筝的英文名字是什么?古筝的英文名不是zither,应该还有另外一个词,我要标准的单词
①Chinese zither
②ancient zither

古筝是有十三条弦的古琴。只能说它是:Chinese zither with 13 strings.

harp, 外国人的古筝. zither他们不懂, harp肯定懂.

13-14 stringed Chinese zither

我们口译的时候就翻译成guzheng

古筝 Guzheng, a Chinese zither with 25 strings 弦乐器,木制长形。唐宋时有弦十三根,后增至十六根,现发展到二十五根弦。也叫“筝”。
这是中国特有的东西,英语里没有楼主要的标准单词。

古筝是21弦!
另,古筝的英文直接翻成Guzheng或Zheng就行!