英语翻译说清楚哪个是倒装、哪儿是强调

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/01/31 00:14:44
英语翻译说清楚哪个是倒装、哪儿是强调英语翻译说清楚哪个是倒装、哪儿是强调英语翻译说清楚哪个是倒装、哪儿是强调直到窗户不得不被关上时我才下楼.倒装:DownstairsIdidn''tgountillth

英语翻译说清楚哪个是倒装、哪儿是强调
英语翻译
说清楚哪个是倒装、哪儿是强调

英语翻译说清楚哪个是倒装、哪儿是强调
直到窗户不得不被关上时我才下楼.倒装:Downstairs I didn't go untill the window had to be shut.强调:It was not until the window had to be shut that I went downstairs.

知道该关窗户的时候我才下楼
强调句;It is not until the window had to be shut that I went downstairs
倒装句:Not until the window had to be shut did I went downstairs

知道必须关窗户了我才下了楼。
Not until the window had to be shut did I go downstairs.
倒装部分

It was not until the window had to be shut that I went downstairs.
强调部分