非淡泊无以明志,非宁静无以致远怎么译成英文

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/12/19 20:11:07

非淡泊无以明志,非宁静无以致远怎么译成英文非淡泊无以明志,非宁静无以致远怎么译成英文非淡泊无以明志,非宁静无以致远怎么译成英文Onecan''tshowhighidealswithoutsimpleli

非淡泊无以明志,非宁静无以致远怎么译成英文
非淡泊无以明志,非宁静无以致远怎么译成英文

非淡泊无以明志,非宁静无以致远怎么译成英文
One can't show high ideals without simple living;veduchina
非淡泊无以明志,
One can't have lofty aspirations without a peaceful state of mind.
非宁静无以致远
No non-indifferent to Ming,not to non-peaceful Zhiyuan
这个是不对的翻译
试问楼上何为‘Zhiyuan ’是致远吗
这种翻译就是要对称

No non-indifferent to Ming, not to non-peaceful Zhiyuan

Must lives simply does not have reveals one's aspirations, non-tranquilly does not have so that is far
希望我的回答对你有所帮助

非淡泊无以明志,非宁静无以致远怎么译成英文 ‘非淡泊无以明志,非宁静无以致远’怎么译成英文非淡泊无以明志,非宁静无以致远解释非淡泊无以明志,非宁静无以致远.意思非淡泊无以明志,非宁静无以致远意思非淡泊无以明志,非宁静无以致远. 非淡泊无以明志非宁静无以致远是什么意思非淡泊无以明志,非宁静无以致远是什么意思? 翻译非淡泊无以明志,非宁静无以致远. 非淡泊无以明志,非宁静无以致远. 非淡泊无以明志非宁静无以致远英文翻译非淡泊无以明志,非宁静无以致远.英语翻译学须静也,非淡泊无以明志,非宁静无以致远英语怎么翻译 “淡泊以明志,宁静以致远 ”的具体解释；意思非淡泊无以明志,非宁静无以致远非淡泊无以明志非宁静无以致非淡泊无以明志非宁静无以致远是( )朝( )国人( )的名句 “淡泊以明志,宁静以致远 ”的具体解释淡泊无以明志,非宁静无以致远非淡泊无以明志非宁静无以致远算不算立志的名言警句非淡泊无以明志非宁静无以致远是什么立志名言