‘非淡泊无以明志,非宁静无以致远’怎么译成英文

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/28 13:13:46
‘非淡泊无以明志,非宁静无以致远’怎么译成英文‘非淡泊无以明志,非宁静无以致远’怎么译成英文‘非淡泊无以明志,非宁静无以致远’怎么译成英文Onecan''tshowhighidealswithoutsi

‘非淡泊无以明志,非宁静无以致远’怎么译成英文
‘非淡泊无以明志,非宁静无以致远’怎么译成英文

‘非淡泊无以明志,非宁静无以致远’怎么译成英文
One can't show high ideals without simple living;veduchina
非淡泊无以明志,
One can't have lofty aspirations without a peaceful state of mind.
非宁静无以致远
这种翻译 就是要对称