英语翻译The people believe that the government should provide a framework of law and (order in which they are left free to run their own lives.)打括号的这部分看不明白,有没有人看懂了?请帮我分析一下这部分的句子结构,

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/27 07:00:43
英语翻译Thepeoplebelievethatthegovernmentshouldprovideaframeworkoflawand(orderinwhichtheyareleftfreetoru

英语翻译The people believe that the government should provide a framework of law and (order in which they are left free to run their own lives.)打括号的这部分看不明白,有没有人看懂了?请帮我分析一下这部分的句子结构,
英语翻译
The people believe that the government should provide a framework of law and (order in which they are left free to run their own lives.)
打括号的这部分看不明白,有没有人看懂了?请帮我分析一下这部分的句子结构,(如果只能单纯地翻译这句就免了哦)

英语翻译The people believe that the government should provide a framework of law and (order in which they are left free to run their own lives.)打括号的这部分看不明白,有没有人看懂了?请帮我分析一下这部分的句子结构,
The people believe that the government should provide a framework of (law and order:指法律和政令) in which(which代指law and order) they are left free to run their own lives.
人民认为政府应该提供一套法律和政令框架,在这一框架下他们可以自由的生活.

的发的发是的发

law and order 是固定说法,意思是法律法规
in which 指代的是law and order
整句话的意思是 人们相信政府可以提供一套法律法规,在这套体系下,人们可以自由的生活。
望采纳,谢谢。

英语翻译The end of constitutionalism becomes maintenance of an inheritance from the Founders,who must be approached with a kind of reverence.Maintenance,accordingly,requires a new form of auto-theory.Originalism,in turn,is undermined by the belie 英语翻译People will watch the famous people 两道雅思作文题求解题思路和观点 要求对称式正反各3点1.People living in big cities face many problems today.What are these problems?Should the government encourage people to live in small towns and rural areas?2.Some people belie 英语翻译People in the ( ) ( ) ( ) rice 雅思作文,求点评.Some people think it is necessary to punish children in order to teach them the difference between right and wrong.Do you agree or disagree?Because of an old saying ‘spare the rod and spoil the child’,some individuals belie 歌曲开头大概是是I can't believe it ,here the dream's coming true,I can't belie 英语翻译Industry standard of the people,by the people,for the people. 英语翻译The movie ( ) the ( ) ( )all the people at the cinema. 英语翻译the opposite of night people 英语翻译There ( ) many people ( ) on the Internet. 英语翻译I really care about the people. 英语翻译people can sit around the green 英语翻译survive their environmenthouse all the people 英语翻译d,check the people near you 英语翻译谁帮我翻译一下,最好是一句对一句的翻译,我的英语不太好.i have a dreamI have a dream,a song to sing To help me cope with anything If you see the wonder of a fairy tale You can take the future even if you fail I belie 英语翻译Dear Mom and Dad,I cannot thank you enough for all the support and love you have given me.I never would have made it here without you.Thank you for everything!Love,Gary Volkell Dear Mom and Dad,Thank you for always supporting me and belie 英语翻译People are curious about the lives of the Amish. 英语翻译people call it the class of the air翻译