简单的翻译,问题如下每次回家总有人问我：嘿,豪,你为什么总要去打战?因为你喜欢那样吗?!我不知道怎么回答,只好笑笑.现在我面对战争的残酷,我只知道我的兄弟们还在战场上!

简单的翻译,问题如下每次回家总有人问我：嘿,豪,你为什么总要去打战?因为你喜欢那样吗?!我不知道怎么回答,只好笑笑.现在我面对战争的残酷,我只知道我的兄弟们还在战场上!
简单的翻译,问题如下
每次回家总有人问我：嘿,豪,你为什么总要去打战?因为你喜欢那样吗?!我不知道怎么回答,只好笑笑.现在我面对战争的残酷,我只知道我的兄弟们还在战场上!

简单的翻译,问题如下每次回家总有人问我：嘿,豪,你为什么总要去打战?因为你喜欢那样吗?!我不知道怎么回答,只好笑笑.现在我面对战争的残酷,我只知道我的兄弟们还在战场上!
Every time I get home,someone always asks me:" Hey,Hal,why do you go to war all the time?Is it because you like it?" I don't really know how to answer this,so I just give them a smile.Now I am facing the cruelty of battles,the only thing I do know is that my brothers are still on the battle fields.

every time when i return home, people always ask me: hey, Hao, why do you choose to flight in war? do you like that?
i dont know what to say or how i should reply, so i just smile and say nothing. i have to face to face with the cruelty of war, because i know my brothers are still there, on the battlefield!

`
` 翻译成什么啊

Whenever I go back, there is always the same enquiry: Hey, Hao, why do you always go and fight? Do you actually like it?! I, not knowing how to reply, merely smile back. Now, faced with the cruelness of war, I only know that my brothers and sisters are still out there, in the battle fields!

People always asked me when I returned home,"Hey, Hao, why do you go to war? Do you like that?!" I didn't know how to answer, so I just smiled. Now I face the cruelty of war; I only know that all my brothers are still in the battlefield!

Every time when I went home,people always asked me, "Hey,Hao!Why must you go to war? Is it because you like that? " I didn't know how to reply, just smiling. Now I face up to the brutality of the war, and I only know my brothers are still on the battlefield.

Every time I come back home,somebody will ask me"hey!Hao,why are you always want to fight?Are you militant?!I don't know how to give him an answer,so I just smile.Confronting the brutalness of war,the only thing on my mind is my brothers are still hand in hand on the battlefield."

Every time when I get home,some people always ask me"hi,hao,why do go to battle?as you like it?I do't know how to answer,just smile.I face the cruelty of the battle,I just konw that my brothers are still on the battlefield.