英语翻译暴风雪肆虐美东宾州撞车30伤受暴风雪影响,宾州公路上多车相撞,警方全面封锁公路.(美联社)美国东部地区经历四天暴风雪,某些地区降雪超过六十厘米,从南部到东北部新英格兰都

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 10:16:48
英语翻译暴风雪肆虐美东宾州撞车30伤受暴风雪影响,宾州公路上多车相撞,警方全面封锁公路.(美联社)美国东部地区经历四天暴风雪,某些地区降雪超过六十厘米,从南部到东北部新英格兰都英语翻译暴风雪肆虐美东宾

英语翻译暴风雪肆虐美东宾州撞车30伤受暴风雪影响,宾州公路上多车相撞,警方全面封锁公路.(美联社)美国东部地区经历四天暴风雪,某些地区降雪超过六十厘米,从南部到东北部新英格兰都
英语翻译
暴风雪肆虐美东宾州撞车30伤
受暴风雪影响,宾州公路上多车相撞,警方全面封锁公路.(美联社)

美国东部地区经历四天暴风雪,某些地区降雪超过六十厘米,从南部到东北部新英格兰都造成灾害,至少有二十人丧生.截至十四日,全美约一千四百个航班取消,二千四百个航班延误.当地时间十四日,宾夕法尼亚州发生多起车祸,导致三十人受伤,事故原因为道路结冰.


另外感想要120~150字左右就行了,可以用简单文字陈述,但句字要通畅且正确,


PS:不求最早回答,只求最佳回答!

英语翻译暴风雪肆虐美东宾州撞车30伤受暴风雪影响,宾州公路上多车相撞,警方全面封锁公路.(美联社)美国东部地区经历四天暴风雪,某些地区降雪超过六十厘米,从南部到东北部新英格兰都
The storm is raging eastern Pennsylvania
Eastern America experienced four days snow storms in some areas,over sixty cm of snow,from the southern to northeastern New England cause disasters,killing at least twenty people.As of fourteen,about one thousand four hundred U.S.flights canceled,two thousand four hundred flight delays.Local time fourteen days,Pennsylvania has more than a car accident,in which thirty people were injured,the cause of the accident was the icy roads.
Because of the heavy snow,the passengers because ofcancellations are expected to travel or to otherdestination,also let airlines lost more than $two hundred million; flight was delayed and cancelled,cause the passengers were forced to travel to and from the airport,accommodation and food spending,estimated at more than $three billion.
Although the snow is falling heavily,In bad weather,also has not cold and snow people enjoythe cold out of doors.Thousands of Santa Claus took to the streets in New York,to celebrate the festival in advance.At the same time,the snow is a great good newsfor the northern New England Resort Hotel and ski Town,especially the Christmas vacation is about to start.
翻译:
暴风雪肆虐宾夕法尼亚东部
美国东部地区经历了四天的暴风雪在一些地区,降雪超过六十厘米,从南部到新英格兰东北部造成灾害,造成至少二十人死亡.为十四,美国约有一千四百个航班取消,二千四百个航班延误.当地时间十四日,宾夕法尼亚有超过一辆汽车事故,导致三十人受伤,这起事故的原因是结冰的道路.
由于下大雪,乘客无法出行,也让航空公司损失超过二亿美元;航班延误和取消,导致乘客被迫往返机场,住宿和食品支出,估计有三十亿美元以上的.
虽然雪下得很大,在恶劣的天气,也不冷,雪中的人有寒冷的户外.圣塔克劳斯数千人走上纽约街头,提前庆祝节日.同时,雪是新英格兰北部的滑雪胜地度假酒店和一个伟大的好消息,特别是圣诞假期即将开始.
可以吗?