授权书里as the act and deed of 是啥意思我在翻译一份授权书,有一句The company hereby authorises the attorneys to acknowledge in the name and as the act and deed of the company this Power of Attorny that...the act and deed of 整句

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/23 15:55:27
授权书里astheactanddeedof是啥意思我在翻译一份授权书,有一句Thecompanyherebyauthorisestheattorneystoacknowledgeinthenamean

授权书里as the act and deed of 是啥意思我在翻译一份授权书,有一句The company hereby authorises the attorneys to acknowledge in the name and as the act and deed of the company this Power of Attorny that...the act and deed of 整句
授权书里as the act and deed of 是啥意思
我在翻译一份授权书,有一句The company hereby authorises the attorneys to acknowledge in the name and as the act and deed of the company this Power of Attorny that...the act and deed of 整句怎么翻译呢?

授权书里as the act and deed of 是啥意思我在翻译一份授权书,有一句The company hereby authorises the attorneys to acknowledge in the name and as the act and deed of the company this Power of Attorny that...the act and deed of 整句
整句：该公司授权的律师承认在该法的名称和该公司的行为和这种Attorny强权...
as the act and deed of：作为契约的行为

该公司特此委任代理人，并从名义上和实际上承认这份关于~~的授权书。
as the act and deed of 大概是 实际上、事实上的意思吧？不敢确定。

授权书里as the act and deed of 是啥意思我在翻译一份授权书,有一句The company hereby authorises the attorneys to acknowledge in the name and as the act and deed of the company this Power of Attorny that...the act and deed of 整句 act on,act as,act such a class act 求教：a class act 如：The club is lucky to have such a class act and Jimmy is lucky to have the club.class act class 和 act 在这个词组里分别是什么意思? act as causes for divorceRemoval of legal barriers:a.The Martrimonial Causes Act of 1857 (adultery)b.1950 divorce act (cruelty and desertion)c.Divorce Reform Act 1971/ Nullity of Marriage Act 1971(the irretrievable breakdown of the marriage)d.Divorce legisl Quality managerQ-qualification as quality manager according to the Planning and Building Act (PBA)帮忙翻译这句话 Eliza Wilber won the prize ___ the finniest act.A.as B.to c.for D.like 英语翻译Subject as hereinafter provided,the regulations contained in Table “A” in the Fourth Schedule to the Companies Act,1965 (“the Act”) with the exception of Regulations 22,41,71 and 90 shall apply to the Company. 英语翻译Managers perform ceremonial obligations,provide leadership to employee,and act as liaison to groups and individuals both inside and outside the company. I want to act for the rest of my life and try learn to learn as much as i can on ever project I do. 求翻译 act as an introduction to the discussion. Starting from tomorrow,act as the happy person! Act of Union请问“联合法案”对吗Britain passed the act of Union.It formally joined Upper and Lower Canada as United Canada-but without the participation or support Lower Canada. 中文翻译I watched as his expression changed-first angry to be out in the cold,then surprisedat the random act of kindness,and finally,delighted by his luck. 英语翻译Britain passed the act of Union.It formally joined Upper and Lower Canada as United Canada-but without the participation or support Lower Canada. the second act jumps ahead 20years and the final act takes place in 1948 翻译 the second act jumps ahead 20years and the final act takes place in 1948 翻译 reoprt of foreign issur rules 13a-16 and 15d-16 of the Securities Exchange Act 如何翻译