“不知不觉被你牵着走”怎么翻译成英文呢?

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/25 10:11:18
“不知不觉被你牵着走”怎么翻译成英文呢?“不知不觉被你牵着走”怎么翻译成英文呢?“不知不觉被你牵着走”怎么翻译成英文呢?unconscious是无知觉,而subconscious才是不知不觉,乃潜意识

“不知不觉被你牵着走”怎么翻译成英文呢?
“不知不觉被你牵着走”怎么翻译成英文呢?

“不知不觉被你牵着走”怎么翻译成英文呢?
unconscious是无知觉,而subconscious才是不知不觉,乃潜意识所趋.
不过如果要翻译你的话,就要用unknowingly比较妥当.
不知不觉被你牵着走
Unknowingly,I was dragged to go with you.

lead by you unconsciously~

Qian Zhaozou you were unconsciously

led by you unconsciously

“不知不觉被你牵着走”怎么翻译成英文呢? 你呢?翻译成英文 我觉得我现在不知不觉的喜欢上你了.帮翻译成英文的 心渐渐被你吸引怎样翻译成英文呢 你的小猪呢,翻译成英文 生活压力会让你的头发在不知不觉中失去光泽 翻译成英文（rob.of.） 性翻译成英文怎么写呢? 一度电怎么翻译成英文呢? 化学片港宝怎么翻译成英文呢? 汤圆,粽子怎么翻译成英文呢 恭王府花园怎么翻译成英文呢? 想你翻译成英文怎么写 “我需要你”怎么翻译成英文? “你怎么了“翻译成英文是什么 你怎么知道 翻译成英文 你一般怎么过生日?翻译成英文 “我想变成你”怎么翻译成英文? 你为什么要这样说呢?用英文怎么说这句怎么翻译成英文啊!