英语翻译翻译下文即可:郑国有个人将要买鞋子,先自己量好了脚的尺码放在座位,上等到了集市上,忘记携带尺码了.鞋子已经拿到手了,却说：“我忘带尺码了”,就回家取.等到返回,集市已经散

英语翻译翻译下文即可:郑国有个人将要买鞋子,先自己量好了脚的尺码放在座位,上等到了集市上,忘记携带尺码了.鞋子已经拿到手了,却说：“我忘带尺码了”,就回家取.等到返回,集市已经散
英语翻译
翻译下文即可:郑国有个人将要买鞋子,先自己量好了脚的尺码放在座位,上等到了集市上,忘记携带尺码了.鞋子已经拿到手了,却说：“我忘带尺码了”,就回家取.等到返回,集市已经散了,结果没买到鞋子.有人说：“为什么不用自己的脚试一试”.那人回答说“我宁肯相信尺码也不相信自己的脚.”
-----------
评点
这个郑国人犯了教条主义的错误.他只相信量脚得到的尺码,而不相信自己的脚,不仅闹出了大笑话,连鞋子也买不到.而现实生活中,买鞋子只相信脚码而不相信脚的事,但类似这样的人,倒确是有的.有的人,说话、办事、想问题,只从本本出发,不从实际出发；本本上写得有的,他就相信,本本上没有写但实际上存在着的,他就不相信.在这种人看来,只有本本上写的才是真理,没写上的就不是真理.这样,思想当然就要僵化,行动就要碰壁.(不要机译,切记!)

英语翻译翻译下文即可:郑国有个人将要买鞋子,先自己量好了脚的尺码放在座位,上等到了集市上,忘记携带尺码了.鞋子已经拿到手了,却说：“我忘带尺码了”,就回家取.等到返回,集市已经散
Is personal stateowned will buy shoes,oneself first quantity good the dimensions of feet put in the seat,first-class arrive gather city up,forgot to take dimensions.The shoes have already come to hand,but say:"I forgot to take dimensions",go home to take.Wait until to return,gather the city has been already spread and the result didn't buy shoes.Someone say:"Need not oneself's feet why try and see".The that person answer say"I rather be willing to believe dimensions also don't believe oneself of feet."
Review a point
This people made the mistake of dogmatism.He the dimensions which believe quantity feet to get,but don't believe oneself of feet,not only made cachinnation words,even the shoes also can not buy.But reality life in,buy a shoes the business which believe feet code but don't believe feet,perhaps will not have of?But similar so of person,pour indeed certain.Some person,talk,handle affairs,think a problem,set out just from this origin,not from actual set out;Write on this origin have of,he believe,wrote on this origin but actually existence of,he don't believe.In this kind of person's eyes,only this origin top write of be the truth,have never write top of isn't the truth.So,the thought certainly will come to a deadlock and the activity will meet rejection.